Английский-Венгерский словарь »
there is no означает в венгерский
| Английский | Венгерский |
|---|---|
| there is no pretence about him [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ prɪ.ˈtens ə.ˈbaʊt hɪm] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ prɪ.ˈtens ə.ˈbaʊt ˈhɪm] | |
| there is no reason on earth [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ ˈriː.zən ɒn ɜːθ] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈriː.zən ɑːn ˈɝːθ] | |
| there is no reasoning with him [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ ˈriː.zən.ɪŋ wɪð hɪm] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈriː.zən.ɪŋ wɪθ ˈhɪm] | |
| there is no royal road to (something) [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ ˈrɔɪəl rəʊd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˌrɔɪəl roʊd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | azt nem lehet csak úgy fáradság nélkül elérni (átv) azt nem lehet csak úgy könnyen elérni (átv) azt nem lehet csak úgy vesződség nélkül elérni (átv) |
| there is no sense in that [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ sens ɪn ðæt] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈsens ɪn ˈðæt] | |
| there is no smoke without fire [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ sməʊk wɪð.ˈaʊt ˈfaɪə(r)] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ smoʊk wɪð.ˈaʊt ˈfaɪər] | |
| there is no sort of reason for this [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ sɔːt əv ˈriː.zən fɔː(r) ðɪs] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈsɔːrt əv ˈriː.zən ˈfɔːr ðɪs] | |
| there is no standing still [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ ˈstænd.ɪŋ stɪl] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈstænd.ɪŋ ˈstɪl] | |
| there is no striving against fate [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ ˈstraɪv.ɪŋ ə.ˈɡenst feɪt] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈstraɪv.ɪŋ ə.ˈɡenst ˈfeɪt] | |
| there is no telling [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ ˈtel.ɪŋ] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈtel.ɪŋ] | |
| there is no time to lose [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ ˈtaɪm tuː luːz] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈtaɪm ˈtuː ˈluːz] | |
| there is no water supply [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ ˈwɔː.tə(r) sə.ˈplaɪ] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈwɒ.tər sə.ˈplaɪ] | |
| there is no way | nincs rá mód◼◼◼ |
| there is no work to be had [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ ˈwɜːk tuː bi həd] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈwɝːk ˈtuː bi həd] | |
| there is not verb [UK: ðeə(r) ɪz nɒt] [US: ˈðer ˈɪz ˈnɑːt] | nincs◼◼◼ige nincsen◼◼◻ige |
| there is not a shadow of difference between them [UK: ðeə(r) ɪz nɒt ə ˈʃæ.dəʊ əv ˈdɪ.frəns bɪ.ˈtwiːn ðem] [US: ˈðer ˈɪz ˈnɑːt ə ˈʃæˌdo.ʊ əv ˈdɪ.fə.rəns bɪ.ˈtwiːn ˈðem] | |
| there is not much in him [UK: ðeə(r) ɪz nɒt ˈmʌtʃ ɪn hɪm] [US: ˈðer ˈɪz ˈnɑːt ˈmʌtʃ ɪn ˈhɪm] | |
| there is not much reading in today's paper [UK: ðeə(r) ɪz nɒt ˈmʌtʃ ˈriːd.ɪŋ ɪn tə.ˈdeɪz ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈðer ˈɪz ˈnɑːt ˈmʌtʃ ˈriːd.ɪŋ ɪn tə.ˈdeɪz ˈpeɪ.pər] | |
| there is nothing doing [UK: ðeə(r) ɪz ˈnʌ.θɪŋ ˈduːɪŋ] [US: ˈðer ˈɪz ˈnʌ.θɪŋ ˈduːɪŋ] | |
| there is nothing like (something) [UK: ðeə(r) ɪz ˈnʌ.θɪŋ ˈlaɪk ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈðer ˈɪz ˈnʌ.θɪŋ ˈlaɪk ˈsʌm.θɪŋ] | |
| there is nothing like something that [UK: ðeə(r) ɪz ˈnʌ.θɪŋ ˈlaɪk ˈsʌm.θɪŋ ðæt] [US: ˈðer ˈɪz ˈnʌ.θɪŋ ˈlaɪk ˈsʌm.θɪŋ ˈðæt] | |
| there is nothing more to be said [UK: ðeə(r) ɪz ˈnʌ.θɪŋ mɔː(r) tuː bi ˈsed] [US: ˈðer ˈɪz ˈnʌ.θɪŋ ˈmɔːr ˈtuː bi ˈsed] |
