Английский-Венгерский словарь »

the fat is on the fire означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
the fat is on the fire [UK: ðə fæt ɪz ɒn ðə ˈfaɪə(r)]
[US: ðə ˈfæt ˈɪz ɑːn ðə ˈfaɪər]

a baj megtörtént

a hiba megesett

kútba esett a dolog (átv)