Английский-Венгерский словарь »

story означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
tell a story [UK: tel ə ˈstɔː.ri]
[US: ˈtel ə ˈstɔː.ri]

történetet elmesél◼◻◻

mesét mond◼◻◻

történetet elmond◼◻◻

történetet elbeszél

történetet előad

tell a tall story [UK: tel ə tɔːl ˈstɔː.ri]
[US: ˈtel ə ˈtɒl ˈstɔː.ri]

elveti a sulykot

tell a tall story verb
[UK: tel ə tɔːl ˈstɔː.ri]
[US: ˈtel ə ˈtɒl ˈstɔː.ri]

mesélige

tell one's story [UK: tel wʌnz ˈstɔː.ri]
[US: ˈtel wʌnz ˈstɔː.ri]

elbeszéli a vele történteket

elbeszéli élete történetét

that story won't wash [UK: ðæt ˈstɔː.ri wəʊnt wɒʃ]
[US: ˈðæt ˈstɔː.ri woʊnt ˈwɑːʃ]

ezt a mesét nem lehet beadni (átv)

the history paper was a stinker [UK: ðə ˈhɪ.str̩i ˈpeɪ.pə(r) wɒz ə ˈstɪŋkə(r)]
[US: ðə hɪ.str̩i ˈpeɪ.pər wəz ə ˈstɪŋkər]

a történelemdolgozat átkozottul nehéz volt (átv)

the Muse of history noun
[UK: ðə mjuːz əv ˈhɪ.str̩i]
[US: ðə ˈmjuːz əv hɪ.str̩i]

Kleiófőnév

the story doesn't hold together [UK: ðə ˈstɔː.ri ˈdʌznt həʊld tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ðə ˈstɔː.ri ˈdʌ.zənt hoʊld tə.ˈɡe.ðər]

a dolog nem stimmel

the story goes that [UK: ðə ˈstɔː.ri ɡəʊz ðæt]
[US: ðə ˈstɔː.ri ɡoʊz ˈðæt]

az a hír járja, hogy …

the story got around [UK: ðə ˈstɔː.ri ˈɡɒt ə.ˈraʊnd]
[US: ðə ˈstɔː.ri ˈɡɑːt ə.ˈraʊnd]

a dolognak híre futott

there is a story abroad [UK: ðeə(r) ɪz ə ˈstɔː.ri ə.ˈbrɔːd]
[US: ˈðer ˈɪz ə ˈstɔː.ri ə.ˈbrɔːd]

azt mesélik (átv)

there is a story afloat [UK: ðeə(r) ɪz ə ˈstɔː.ri ə.ˈfləʊt]
[US: ˈðer ˈɪz ə ˈstɔː.ri əˈfloʊt]

azt mesélik (átv)

úgy hírlik (átv)

there is a story connected with that house [UK: ðeə(r) ɪz ə ˈstɔː.ri kə.ˈnek.tɪd wɪð ðæt ˈhaʊs]
[US: ˈðer ˈɪz ə ˈstɔː.ri kə.ˈnek.təd wɪθ ˈðæt ˈhaʊs]

annak a háznak története van

nevezetes ház az

there is a story that [UK: ðeə(r) ɪz ə ˈstɔː.ri ðæt]
[US: ˈðer ˈɪz ə ˈstɔː.ri ˈðæt]

az a történet járja, hogy …

third story [UK: ˈθɜːd ˈstɔː.ri]
[US: ˈθɝːd ˈstɔː.ri]

harmadik emelet◼◼◼GB

második emelet◼◼◻US

this is quite another story [UK: ðɪs ɪz kwaɪt ə.ˈnʌð.ə(r) ˈstɔː.ri]
[US: ðɪs ˈɪz ˈkwaɪt ə.ˈnʌð.r̩ ˈstɔː.ri]

egészen másról van szó

three-story adjective
[UK: θriː ˈstɔː.ri]
[US: ˈθriː ˈstɔː.ri]

háromszintes◼◼◼melléknév

kétemeletes◼◻◻melléknév

throughout history [UK: θruː.ˈaʊt ˈhɪ.str̩i]
[US: θruː.ˈaʊt hɪ.str̩i]

történelem során◼◼◼

történelem egésze alatt

top story [UK: tɒp ˈstɔː.ri]
[US: ˈtɑːp ˈstɔː.ri]

legfelső emelet◼◼◼

true story [UK: truː ˈstɔː.ri]
[US: ˈtruː ˈstɔː.ri]

igaz történet◼◼◼

two-story [UK: ˈtuː ˈstɔː.ri]
[US: ˈtuː ˈstɔː.ri]

kétszintes ház◼◼◼

understory [understories] noun
[UK: ˈən.dərˌ.stɔːi]
[US: ˈən.dər.ˌstɔː.ri]

aljnövényzet◼◼◼főnév

alsó koronaszintfőnév

felújítási szintfőnév

upper story noun
[UK: ˈʌ.pə(r) ˈstɔː.ri]
[US: ˈʌ.pər ˈstɔː.ri]

emelet◼◼◼főnév

agy (átv)főnév

upper story [UK: ˈʌ.pə(r) ˈstɔː.ri]
[US: ˈʌ.pər ˈstɔː.ri]

felső emelet◼◼◼

weak in the upper story [UK: wiːk ɪn ðə ˈʌ.pə(r) ˈstɔː.ri]
[US: ˈwiːk ɪn ðə ˈʌ.pər ˈstɔː.ri]

egy kereke hiányzik (átv)

weak in the upper story adjective
[UK: wiːk ɪn ðə ˈʌ.pə(r) ˈstɔː.ri]
[US: ˈwiːk ɪn ðə ˈʌ.pər ˈstɔː.ri]

dilismelléknév

ütődöttmelléknév

5678

История поиска