Английский-Венгерский словарь »

stiff as a ramrod означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
stiff as a ramrod [UK: stɪf əz ə ˈræm.rɒd]
[US: ˈstɪf ˈæz ə ˈræm.ˌrɑːd]

egyenes, mint a nádszál

olyan, mintha nyársat nyelt volna (átv)

as stiff as a ramrod [UK: əz stɪf əz ə ˈræm.rɒd]
[US: ˈæz ˈstɪf ˈæz ə ˈræm.ˌrɑːd]

mintha nyársat nyelt volna