Английский-Венгерский словарь »

stick означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
stick to one's guns [UK: stɪk tuː wʌnz ɡʌnz]
[US: ˈstɪk ˈtuː wʌnz ˈɡənz]

kitart állítása mellett

kitart véleménye mellett

nem enged a negyvennyolcból (átv)

stick to one's last [UK: stɪk tuː wʌnz lɑːst]
[US: ˈstɪk ˈtuː wʌnz ˈlæst]

megmarad a saját mesterségénél

stick to one's opinions [UK: stɪk tuː wʌnz ə.ˈpɪ.nɪənz]
[US: ˈstɪk ˈtuː wʌnz ə.ˈpɪ.njənz]

kitart állítása mellett

kitart véleménye mellett

nem enged a negyvennyolcból (átv)

stick to one's own country [UK: stɪk tuː wʌnz əʊn ˈkʌntr.i]
[US: ˈstɪk ˈtuː wʌnz ˈoʊn ˈkʌntr.i]

ragaszkodik a hazájához

stick to one's post [UK: stɪk tuː wʌnz pəʊst]
[US: ˈstɪk ˈtuː wʌnz poʊst]

helyén marad

stick to one's purpose [UK: stɪk tuː wʌnz ˈpɜː.pəs]
[US: ˈstɪk ˈtuː wʌnz ˈpɝː.pəs]

hű marad szándékához

kitart szándéka mellett

ragaszkodik szándékához

stick to somebody like somebody's own shadow [UK: stɪk tuː ˈsʌm.bə.di ˈlaɪk ˈsəm.ˌbɑː.di əʊn ˈʃæ.dəʊ]
[US: ˈstɪk ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈlaɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈoʊn ˈʃæˌdo.ʊ]

követ valakit, mint a saját árnyéka (átv)

követi, mint az árnyéka (átv)

stick to the facts [UK: stɪk tuː ðə fækts]
[US: ˈstɪk ˈtuː ðə ˈfækts]

nem tér el a tényektől

ragaszkodik a tényekhez

stick together verb
[UK: stɪk tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈstɪk tə.ˈɡe.ðər]

összetart◼◼◼ige

összeragad◼◼◻ige

összeragasztige

összesülige

stick together [UK: stɪk tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈstɪk tə.ˈɡe.ðər]

együtt marad◼◼◼

stick together the edges of a wound [UK: stɪk tə.ˈɡe.ðə(r) ðə ˈe.dʒɪz əv ə wuːnd]
[US: ˈstɪk tə.ˈɡe.ðər ðə ˈe.dʒəz əv ə ˈwaʊnd]

seb széleit összeragasztja

stick unabashed to one's opinion [UK: stɪk ˌʌ.nə.ˈbæʃt tuː wʌnz ə.ˈpɪ.nɪən]
[US: ˈstɪk ˌʌ.nə.ˈbæʃt ˈtuː wʌnz ə.ˈpɪ.njən]

megrendíthetetlenül ragaszkodik a nézetéhez

megrendíthetetlenül ragaszkodik az álláspontjához

mereven ragaszkodik a nézetéhez

mereven ragaszkodik az álláspontjához

rendületlenül ragaszkodik az álláspontjához

stick up verb
[UK: stɪk ʌp]
[US: ˈstɪk ʌp]

kiáll◼◼◼ige

feláll◼◻◻ige

felragasztige

feltartige

akadályozige

felállítige

felbukkanige

felszúrige

feltűzige

gátolige

késleltetige

leszúrige

stick up [UK: stɪk ʌp]
[US: ˈstɪk ʌp]

égnek áll

5678

История поиска