Английский | Венгерский |
---|---|
All Souls' Day [UK: ɔːl səʊlz deɪ] [US: ɔːl soʊlz ˈdeɪ] | |
Bless my soul! [UK: bles maɪ səʊl] [US: ˈbles ˈmaɪ soʊl] | Istenem!◼◼◼ Ejha!◼◻◻ |
body and soul [UK: ˈbɒ.di ənd səʊl] [US: ˈbɑː.di ænd soʊl] | |
commit one's soul to God [UK: kə.ˈmɪt wʌnz səʊl tuː ɡɒd] [US: kə.ˈmɪt wʌnz soʊl ˈtuː ˈɡɑːd] | |
cure of souls [UK: kjʊə(r) əv səʊlz] [US: ˈkjʊr əv soʊlz] | |
cure of souls noun [UK: kjʊə(r) əv səʊlz] [US: ˈkjʊr əv soʊlz] | pasztorálásfőnév |
dare not call one's soul one's own [UK: deə(r) nɒt kɔːl wʌnz səʊl wʌnz əʊn] [US: ˈder ˈnɑːt ˈkɒl wʌnz soʊl wʌnz ˈoʊn] | |
departed souls [UK: dɪ.ˈpɑː.tɪd səʊlz] [US: də.ˈpɑːr.təd soʊlz] | |
ensoul [ensouled, ensouling, ensouls] verb [UK: ɪn.ˈsəʊl] [US: enˈsoʊl] | |
ensoulment noun [UK: ensˈəʊlmənt] [US: ensˈoʊlmənt] | a személy, a test és a lélek fiziológiai és teológiai értelmezésefőnév |
God rest his soul [UK: ɡɒd rest hɪz səʊl] [US: ˈɡɑːd ˈrest ˈhɪz soʊl] | |
good soul [UK: ɡʊd səʊl] [US: ˈɡʊd soʊl] | jó lélek◼◼◼ |
have a soul above (something) [UK: həv ə səʊl ə.ˈbʌv ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə soʊl ə.ˈbʌv ˈsʌm.θɪŋ] | |
have a soul for (something) verb [UK: həv ə səʊl fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə soʊl ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] | van (valamilyen) érzéke◼◼◼ige |
have a soul for (something) [UK: həv ə səʊl fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə soʊl ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] | |
have no soul [UK: həv nəʊ səʊl] [US: həv ˈnoʊ soʊl] | nincs lelke◼◼◼ |
have no soul adjective [UK: həv nəʊ səʊl] [US: həv ˈnoʊ soʊl] | lélektelenmelléknév |
he doesn't know how to keep body and soul together [UK: hiː ˈdʌznt nəʊ ˈhaʊ tuː kiːp ˈbɒ.di ənd səʊl tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈhiː ˈdʌ.zənt ˈnoʊ ˈhaʊ ˈtuː ˈkiːp ˈbɑː.di ænd soʊl tə.ˈɡe.ðər] | |
heart and soul noun | szív-lélek◼◼◼főnév |
heart whole (wholehearted, whole-souled) adjective [UK: hɑːt həʊl] [US: ˈhɑːrt hoʊl] | őszintemelléknév |
high-souled adjective [UK: haɪ səʊld] [US: ˈhaɪ soʊld] | magasröptűmelléknév |
I haven't seen a single soul [UK: ˈaɪ ˈhæv.n̩t ˈsiːn ə ˈsɪŋ.ɡl̩ səʊl] [US: ˈaɪ ˈhæ.vn̩t ˈsiːn ə ˈsɪŋ.ɡl̩ soʊl] | |
immortality of the soul [UK: ˌɪ.mɔː.ˈtæ.lɪ.ti əv ðə səʊl] [US: ˌɪ.mɔːr.ˈtæ.lə.ti əv ðə soʊl] | |
keep body and soul together verb [UK: kiːp ˈbɒ.di ənd səʊl tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈkiːp ˈbɑː.di ænd soʊl tə.ˈɡe.ðər] | tengődik◼◼◼ige eltengődikige |
keep body and soul together [UK: kiːp ˈbɒ.di ənd səʊl tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈkiːp ˈbɑː.di ænd soʊl tə.ˈɡe.ðər] | |
kindred souls [UK: ˈkɪn.drɪd səʊlz] [US: ˈkɪn.drəd soʊlz] | rokon lelkek◼◼◼ |
knower of the human soul [UK: ˈnoə(r) əv ðə ˈhjuː.mən səʊl] [US: ˈnoər əv ðə ˈhjuː.mən soʊl] | |
knower of the human soul noun [UK: ˈnoə(r) əv ðə ˈhjuː.mən səʊl] [US: ˈnoər əv ðə ˈhjuː.mən soʊl] | lélekbúvárfőnév |