Английский-Венгерский словарь »

scare означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
be scared shitless verb
[UK: bi skeəd]
[US: bi ˈskerd]

fél◼◼◼ige

megijedige

be scared shitless [UK: bi skeəd]
[US: bi ˈskerd]

be van fosva

be van szarva

majd beszarik

majd összeszarja magát

bird scarer noun
[UK: bɜːd]
[US: ˈbɝːd]

madárijesztő◼◼◼főnév

bomb scare noun

bombafenyegetés◼◼◼főnév

clapper (a mechanical device used as a scarecrow) [clappers] noun
[UK: ˈklæ.pə(r)]
[US: ˈklæ.pər]

szélkelepfőnév

get scared verb
[UK: ˈɡet skeəd]
[US: ˈɡet ˈskerd]

megszeppenige

get scared shitless verb
[UK: ˈɡet skeəd]
[US: ˈɡet ˈskerd]

fél◼◼◼ige

megijedige

get scared shitless [UK: ˈɡet skeəd]
[US: ˈɡet ˈskerd]

be van fosva

be van szarva

majd beszarik

majd összeszarja magát

jump scare phrase

megugrató ijesztés (pl. horror filmben)kifejezés

mascarene swiftlet [UK: mˈaskeən swˈɪftlət]
[US: mˈæskern swˈɪftlət]

mauritiusi szalangána (Aerodramus francicus, Collocalia francica)

shit-scare [UK: ʃɪt skeə(r)]
[US: ˈʃiːt ˈsker]

ráhozza a frászt

ráhozza a szívbajt

shit-scare verb
[UK: ʃɪt skeə(r)]
[US: ˈʃiːt ˈsker]

megijesztige

shit scared [UK: ʃɪt skeəd]
[US: ˈʃiːt ˈskerd]

be van szarva (átv)

somebody is shit scared [UK: ˈsʌm.bə.di ɪz ʃɪt skeəd]
[US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɪz ˈʃiːt ˈskerd]

valaki be van szarva

the expression of surprise or mild scare [UK: ðə ɪk.ˈspreʃ.n̩ əv sə.ˈpraɪz ɔː(r) maɪld skeə(r)]
[US: ðə ɪk.ˈspreʃ.n̩ əv sər.ˈpraɪz ɔːr ˈmaɪld ˈsker]

a meglepetés vagy enyhe pánik kifejezése (hú; ejha)

12