Английский-Венгерский словарь »

ropes означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
know the ropes [UK: nəʊ ðə rəʊps]
[US: ˈnoʊ ðə roʊps]

elemében van

ért a dolgához

érti a csíziót

ismeri minden csínját-bínját

ismerős a viszonyokkal

nem kel félteni

otthon van

know the ropes adjective
[UK: nəʊ ðə rəʊps]
[US: ˈnoʊ ðə roʊps]

kitanultmelléknév

learn the ropes verb
[UK: lɜːn ðə rəʊps]
[US: ˈlɝːn ðə roʊps]

beletanul (valamibe)◼◼◼ige

misanthrope [misanthropes] noun
[UK: ˈmɪsn.θrəʊp]
[US: ˈmɪsnθroʊp]

embergyűlölő◼◼◼főnév

mizantróp◼◼◼főnév

emberkerülő◼◼◻főnév

phalarope [phalaropes] noun
[UK: fˈalərˌəʊp]
[US: fˈælərˌoʊp]

víztaposó madár (Phalaropus)főnév

put somebody up to the ropes [UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ʌp tuː ðə rəʊps]
[US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ˈtuː ðə roʊps]

beavat valakit a dolgokba

beavat valakit a teendőkbe

beavat valakit a tennivalókba

bevezet valakit a dolgokba

bevezet valakit a teendőkbe

bevezet valakit a tennivalókba

kiképez (valakit)

kitanít (valakit)

tájékoztat (valakit)

running ropes noun
[UK: ˈrʌn.ɪŋ rəʊps]
[US: ˈrʌn.ɪŋ roʊps]

járókötélzetfőnév

mozgókötélzetfőnév

standing ropes [UK: ˈstænd.ɪŋ rəʊps]
[US: ˈstænd.ɪŋ roʊps]

állandó kötélzet

standing ropes noun
[UK: ˈstænd.ɪŋ rəʊps]
[US: ˈstænd.ɪŋ roʊps]

csarnakfőnév

the ropes noun
[UK: ðə rəʊps]
[US: ðə roʊps]

ring (box)◼◼◼főnév

szorító (box) (átv)◼◼◼főnév

tightrope [tightropes] noun
[UK: ˈtaɪ.trəʊp]
[US: ˈtaɪtroʊp]

kötélen◼◼◼főnévJohn is balancing on a tightrope. = Tamás egy kötélen egyensúlyozik.

kifeszített kötél◼◻◻főnév

trope [tropes] noun
[UK: trəʊp]
[US: troʊp]

trópus◼◼◼főnév

toposz◼◼◼főnév

szókép◼◼◻főnév

szóképek◼◻◻főnév

trópusok◼◻◻főnév

fejezet◼◻◻főnév

költői képekfőnév

Wilson's phalarope [Wilson's phalaropes] noun
[UK: ˈwɪl.sənz]
[US: ˈwɪl.sənz]

Wilson-víztaposó (Phalaropus tricolor)◼◼◼főnév

12