Английский-Венгерский словарь »

rom означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
be true to one's promise [UK: bi truː tuː wʌnz ˈprɒ.mɪs]
[US: bi ˈtruː ˈtuː wʌnz ˈprɑː.məs]

beváltja ígéretét

megtartja ígéretét

be under a promise to do (something) [UK: bi ˈʌnd.ə(r) ə ˈprɒ.mɪs tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈʌnd.r̩ ə ˈprɑː.məs ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

ígérete köti (valami) megtételére

bearing from the ship noun
[UK: ˈbeər.ɪŋ frəm ðə ʃɪp]
[US: ˈber.ɪŋ frəm ðə ˈʃɪp]

iránylatfőnév

tájolatfőnév

become estranged from (somebody) [UK: bɪˈkʌm ɪ.ˈstreɪndʒd frəm ˈsʌm.bə.di]
[US: bɪˈkʌm e.ˈstreɪndʒd frəm ˈsʌm.ˌbɑː.di]

elidegenedik (valakitől)◼◼◼

elfordul (valakitől)

elhidegül (valakitől)

érzelmileg elfordul (valakitől)

become less and less prominent verb
[UK: bɪˈkʌm les ənd les ˈprɒ.mɪ.nənt]
[US: bɪˈkʌm ˈles ænd ˈles ˈprɑː.mə.nənt]

múlikige

beguile somebody with promises [UK: bɪ.ˈɡaɪl ˈsʌm.bə.di wɪð ˈprɒ.mɪ.sɪz]
[US: bɪ.ˈɡaɪl ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈprɑː.mə.səz]

ígéretekkel áltat (valakit)

ígéretekkel hiteget (valakit)

benefit from (something)

hasznot húz (valamiből)◼◼◼

hasznát látja (valaminek)◼◼◻

bichromate [bichromates] noun
[UK: ˈbaɪ.ˈkrəʊ.mɪt]
[US: baɪˈkro.ʊ.meɪt]

dikromátfőnév

bichrome adjective
[UK: baɪkrˈəʊm]
[US: baɪkrˈoʊm]

bikromatikusmelléknév

két színből állómelléknév

kétszínűmelléknév

bildungsroman [bildungsromans] noun
[UK: bˈɪldəŋsrˌəʊmən]
[US: bˈɪldəŋsrˌoʊmən]

fejlődésregény◼◼◼főnév

bleed (take money from) [bled, bleeding, bleeds] verb
[UK: bliːd]
[US: ˈbliːd]

zsebelige

blind from birth [UK: blaɪnd frəm bɜːθ]
[US: ˈblaɪnd frəm ˈbɝːθ]

vakon született◼◼◼

blood oozes from the wound [UK: blʌd ˈuː.zɪz frəm ðə wuːnd]
[US: ˈbləd ˈuː.zəz frəm ðə ˈwaʊnd]

a sebből szivárog a vér

vérzik a seb

blood sprang from the wound [UK: blʌd spræŋ frəm ðə wuːnd]
[US: ˈbləd ˈspræŋ frəm ðə ˈwaʊnd]

a sebből buzgott a vér

blow a man from a gun [UK: bləʊ ə mæn frəm ə ɡʌn]
[US: ˈbloʊ ə ˈmæn frəm ə ˈɡən]

embert ágyúcsőhöz kötve végez ki

blow a man from the mouth of a gun [UK: bləʊ ə mæn frəm ðə maʊθ əv ə ɡʌn]
[US: ˈbloʊ ə ˈmæn frəm ðə ˈmaʊθ əv ə ˈɡən]

embert ágyúcsőhöz kötve végez ki

bolt from cover [UK: bəʊlt frəm ˈkʌ.və(r)]
[US: boʊlt frəm ˈkʌ.vər]

hirtelen felugrik vackáról és eliramodik

bolt from the blue [UK: bəʊlt frəm ðə bluː]
[US: boʊlt frəm ðə ˈbluː]

derült égből villámcsapás◼◼◼

bolt the bran from the flour [UK: bəʊlt ðə bræn frəm ðə ˈflaʊə(r)]
[US: boʊlt ðə ˈbræn frəm ðə ˈflaʊər]

kiszitálja a korpát a lisztből

Boromuscovite noun
[UK: bˈɔːrəmˌʌskəvˌaɪt]
[US: bˈoːrəmˌʌskəvˌaɪt]

boromuszkovit (ásv)főnév

bourne from which no traveller returns [UK: bʊən frəm wɪtʃ nəʊ ˈtræ.vlə(r) rɪ.ˈtɜːnz]
[US: ˈbɔːrn frəm hwɪtʃ ˈnoʊ ˈtræ.və.lər rə.ˈtɝːnz]

túlvilág, ahonnan nincs visszatérés

brand from the burning [UK: brænd frəm ðə ˈbɜːn.ɪŋ]
[US: ˈbrænd frəm ðə ˈbɝːn.ɪŋ]

pokol tüzéből megmentett lélek

tűzből kikapott parázs

breach of promise [UK: briːtʃ əv ˈprɒ.mɪs]
[US: ˈbriːtʃ əv ˈprɑː.məs]

házassági ígéret megszegése◼◼◼

házassági ígéret meg nem tartása

breach of promise noun
[UK: briːtʃ əv ˈprɒ.mɪs]
[US: ˈbriːtʃ əv ˈprɑː.məs]

ígéretszegés◼◼◻főnév

szószegésfőnév

break (a rule, a promise, one's mood) [broke, broken, breaking, breaks] verb
[UK: breɪk]
[US: ˈbreɪk]

megszeg (szabályt, ígéretet, szokást) (átv)◼◼◼igeDid you break any rules? = Megszegtél bármi szabályt?

break away from verb
[UK: breɪk ə.ˈweɪ frəm]
[US: ˈbreɪk ə.ˈweɪ frəm]

kiszakad (pl. közösségből)◼◼◼ige

kizökkent (valamiből) (átv.)ige

8910

История поиска