Английский | Венгерский |
---|---|
enregister [enregistered, enregistering, enregisters] verb [UK: enrˈedʒɪstə] [US: enrˈedʒɪstɚ] | feljegyezige regisztrálige |
enter in a register [UK: ˈen.tə(r) ɪn ə ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈen.tər ɪn ə ˈre.dʒə.stər] | |
enter in a register verb [UK: ˈen.tə(r) ɪn ə ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈen.tər ɪn ə ˈre.dʒə.stər] | bejegyezige |
enter (to register) [entered, entering, enters] verb [UK: ˈen.tə(r)] [US: ˈen.tər] | iktat◼◼◼ige |
extract from the register of marriages [UK: ɪk.ˈstrækt frəm ðə ˈre.dʒɪ.stə(r) əv ˈmæ.rɪ.dʒɪz] [US: ɪk.ˈstrækt frəm ðə ˈre.dʒə.stər əv ˈme.rɪ.dʒəz] | |
extract from the register of registered partnerships [UK: ɪk.ˈstrækt frəm ðə ˈre.dʒɪ.stə(r) əv ˈre.dʒɪ.stəd ˈpɑːt.nə.ʃɪps] [US: ɪk.ˈstrækt frəm ðə ˈre.dʒə.stər əv ˈre.dʒə.stərd ˈpɑːrt.nər.ˌʃɪps] | |
flag-reg (flag-register) [UK: flæɡ ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈflæɡ ˈre.dʒə.stər] | |
head-register noun [UK: hed ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈhed ˈre.dʒə.stər] | falsetto (zene)főnév fejhangfőnév |
her face registered surprise [UK: hɜː(r) feɪs ˈre.dʒɪ.stəd sə.ˈpraɪz] [US: hər ˈfeɪs ˈre.dʒə.stərd sər.ˈpraɪz] | |
it does not register with me [UK: ɪt dʌz nɒt ˈre.dʒɪ.stə(r) wɪð miː] [US: ˈɪt ˈdəz ˈnɑːt ˈre.dʒə.stər wɪθ ˈmiː] | |
it doesn't register with me [UK: ɪt ˈdʌznt ˈre.dʒɪ.stə(r) wɪð miː] [US: ˈɪt ˈdʌ.zənt ˈre.dʒə.stər wɪθ ˈmiː] | |
land register noun [UK: lænd ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈlænd ˈre.dʒə.stər] | telekkönyv◼◼◼főnév |
Land Register Programme business | |
land register reference | |
misregister [misregistered, misregistering, misregisters] verb [UK: mɪsrˈedʒɪstə] [US: mɪsrˈedʒɪstɚ] | |
page address register [UK: peɪdʒ] [US: ˈpeɪdʒ] | |
page address register noun [UK: peɪdʒ] [US: ˈpeɪdʒ] | lapcím-regiszterfőnév |
parish register [parish registers] noun [UK: ˈpæ.rɪʃ.ˈre.dʒɪ.stə] [US: ˈpæ.rɪʃ.ˈre.dʒɪ.stə] | anyakönyv◼◼◼főnév községi anyakönyvfőnév matrikulafőnév plébániai anyakönyvfőnév |
personal and residential data register | |
processor register noun | processzor regiszter◼◼◼főnév |
reg (registered) adjective [UK: redʒ] [US: ˈreɡ] | ajánlott (küldemény)◼◼◼melléknév |
regd (registered) adjective [UK: ˈre.dʒɪ.stəd] [US: ˈre.dʒə.stərd] | ajánlott (küldemény)melléknév bejegyzett (márka)melléknév regisztráltmelléknév |
segmentregister noun [UK: sˈeɡməntrˌedʒɪstə] [US: sˈeɡməntrˌedʒɪstɚ] | szegmensregiszterfőnév |
self-registering adjective [UK: self ˈre.dʒɪ.stər.ɪŋ] [US: ˈself ˈre.dʒə.stər.ɪŋ] | önírómelléknév |
share register noun | |
shelf-register [UK: ʃelf ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈʃelf ˈre.dʒə.stər] | |
shelf-register noun [UK: ʃelf ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈʃelf ˈre.dʒə.stər] | helycímtárfőnév |
social register [UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈre.dʒə.stər] | |
stock-register noun [UK: stɒk ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈstɑːk ˈre.dʒə.stər] | részvénykönyv (névre szóló részvények nyilvántartására)főnév |
the thermometer registers 37 [UK: ðə θə.ˈmɒ.mɪ.tə(r) ˈre.dʒɪ.stəz] [US: ðə θər.ˈmɑː.mə.tər ˈre.dʒə.stərz] | |
throat-register noun [UK: θrəʊt ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: θroʊt ˈre.dʒə.stər] | |
thumb register [UK: ˈθʌm ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈθʌm ˈre.dʒə.stər] |