Английский-Венгерский словарь »

referred означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
be referred to as [UK: bi rɪ.ˈfɜːd tuː əz]
[US: bi rə.ˈfɝːd ˈtuː ˈæz]

emlegetik (valahogy)◼◼◻

úgy nevezik◼◻◻

facts referred to below [UK: fækts rɪ.ˈfɜːd tuː bɪ.ˈləʊ]
[US: ˈfækts rə.ˈfɝːd ˈtuː bəˈlo.ʊ]

az alábbiakban említett tények

I referred him to the secretary [UK: ˈaɪ rɪ.ˈfɜːd hɪm tuː ðə ˈse.krə.tə.ri]
[US: ˈaɪ rə.ˈfɝːd ˈhɪm ˈtuː ðə ˈse.krə.te.ri]

a titkárhoz utasítottam

azt mondtam neki, hogy forduljon a titkárhoz

place referred to [UK: ˈpleɪs rɪ.ˈfɜːd tuː]
[US: ˈpleɪs rə.ˈfɝːd ˈtuː]

említett hely◼◼◼

említett részlet

említett szakasz

hivatkozott rész

preferred adjective
[UK: prɪ.ˈfɜːd]
[US: prə.ˈfɝːd]

preferált◼◼◼melléknévWhat's your preferred language? = Melyik a preferált nyelved?

előnyben részesített◼◼◼melléknév

jobban szeret◼◼◼melléknév

előnyben részesít◼◼◼melléknév

jobban kedvelt◼◼◻melléknév

prefer [preferred, preferring, prefers] verb
[UK: prɪ.ˈfɜː(r)]
[US: prə.ˈfɝː]

preferál◼◼◼igeI prefer red. = A pirosat preferálom.

szívesebben (tesz)◼◼◼igeWhich one do you prefer? = Melyiket választanád szívesebben?

jobban szeret◼◼◼ige

előnyben részesít◼◼◼ige

előléptetige

előnyösebbnek tartige

óvást emelige

preferred share [UK: prɪ.ˈfɜːd ʃeə(r)]
[US: prə.ˈfɝːd ˈʃer]

elsőbbségi részvény◼◼◼

preferred stock [UK: prɪ.ˈfɜːd stɒk]
[US: prə.ˈfɝːd ˈstɑːk]

elsőbbségi részvény◼◼◼

the facts referred to below [UK: ðə fækts rɪ.ˈfɜːd tuː bɪ.ˈləʊ]
[US: ðə ˈfækts rə.ˈfɝːd ˈtuː bəˈlo.ʊ]

az alábbi tények

the reader is referred to [UK: ðə ˈriːd.ə(r) ɪz rɪ.ˈfɜːd tuː]
[US: ðə ˈriːd.r̩ ˈɪz rə.ˈfɝːd ˈtuː]

lásd még …

12