Английский-Венгерский словарь »

raise oneself by one's bootstraps означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
raise oneself by one's bootstraps [UK: reɪz wʌn.ˈself baɪ wʌnz ˈbuːt.stræpz]
[US: ˈreɪz wʌn.ˈself baɪ wʌnz ˈbuːt.ˌstræps]

a maga erejéből emelkedik fel