Английский | Венгерский |
---|---|
purely academic question [UK: ˈpjʊə.li ˌæk.ə.ˈde.mɪk ˈkwes.tʃən] [US: ˈpjʊr.li ˌæk.ə.ˈde.mɪk ˈkwes.tʃən] | |
put a question to [UK: ˈpʊt ə ˈkwes.tʃən tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt ə ˈkwes.tʃən ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
put a question to (somebody) [UK: ˈpʊt ə ˈkwes.tʃən tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt ə ˈkwes.tʃən ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
put a rapid fire of questions to (somebody) [UK: ˈpʊt ə ˈræ.pɪd ˈfaɪə(r) əv ˈkwes.tʃənz tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt ə ˈræ.pəd ˈfaɪər əv ˈkwes.tʃənz ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
put the question [UK: ˈpʊt ðə ˈkwes.tʃən] [US: ˈpʊt ðə ˈkwes.tʃən] | |
puzzling question [UK: ˈpʌz.l̩.ɪŋ ˈkwes.tʃən] [US: ˈpʌz.l̩.ɪŋ ˈkwes.tʃən] | fogas kérdés◼◼◼ |
Quite out of the question! | |
raise a question [UK: reɪz ə ˈkwes.tʃən] [US: ˈreɪz ə ˈkwes.tʃən] | |
rapid fire of questions [UK: ˈræ.pɪd ˈfaɪə(r) əv ˈkwes.tʃənz] [US: ˈræ.pəd ˈfaɪər əv ˈkwes.tʃənz] | |
reconquest [reconquests] noun [UK: ˌriːˈkɒŋkwɛst ] [US: ˌriˈkɑŋkwɛst ] | visszahódítás◼◼◼főnév |
refer a question to somebody's judgement [UK: rɪ.ˈfɜː(r) ə ˈkwes.tʃən tuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈdʒʌdʒ.mənt] [US: rə.ˈfɝː ə ˈkwes.tʃən ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈdʒʌdʒ.mənt] | |
request [requests] noun [UK: rɪ.ˈkwest] [US: rɪ.ˈkwest] | kérés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév kérelem [kérelmet, kérelme, kérelmek]◼◼◼főnév megkeresés◼◼◻főnév felkérés◼◼◻főnév kívánság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév kérvény [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév kereslet [~et, ~e]◼◼◻főnév |
request [requested, requesting, requests] verb [UK: rɪ.ˈkwest] [US: rɪ.ˈkwest] | kér [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige igényel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige kíván [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige felkér◼◼◻ige kérelmez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige megkér◼◼◻ige folyamodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige kérvényez [~ett, ~zen, ~ne]ige |
request an answer verb [UK: rɪ.ˈkwest ən ˈɑːn.sə(r)] [US: rɪ.ˈkwest ˈæn ˈæn.sər] | kérdez [~ett, ~zen, ~ne]ige |
request-book noun [UK: rɪ.ˈkwest bʊk] [US: rɪ.ˈkwest ˈbʊk] | kérelemkönyvfőnév kihallgatási könyvfőnév |
request for proposal (RFP) noun | ajánlatkérés◼◼◼főnév |
request for quotation (RFQ) noun | ajánlatkérés◼◼◼főnév |
request for transfer(ence) noun | |
request stop noun [UK: rɪ.ˈkwest stɒp] [US: rɪ.ˈkwest ˈstɑːp] | feltételes megállófőnév |
requested adjective [UK: rɪ.ˈkwe.stɪd] [US: rɪ.ˈkwe.stəd] | kért◼◼◼melléknévHe requested help. = Segítséget kért. igényelt◼◼◻melléknév kívánt◼◼◻melléknév |
requested by (somebody) verb | kérte (valaki)◼◼◼ige |