Английский-Венгерский словарь »

platform означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
platform stage noun
[UK: ˈplæt.fɔːm steɪdʒ]
[US: ˈplæt.ˌfɔːrm ˈsteɪdʒ]

emelvény-dobogófőnév

platform ticket noun
[UK: ˈplæt.fɔːm ˈtɪkɪt]
[US: ˈplæt.ˌfɔːrm ˈtɪkət]

peronjegyfőnév

platformer noun
[UK: ˈplætfɔːmə ]
[US: ˈplætˌfɔrmər ]

előadófőnév

szónokfőnév

platformist noun
[UK: ˈplætfɔːmɪst ]
[US: ˈplætˌfɔrmɪst ]

előadófőnév

szónokfőnév

12 lb gun platform [UK: paʊnd ɡʌn ˈplæt.fɔːm]
[US: paʊnd ˈɡən ˈplæt.ˌfɔːrm]

12 fontos gépágyú állás (hajón)

arrival platform [UK: ə.ˈraɪv.l̩ ˈplæt.fɔːm]
[US: ə.ˈraɪv.l̩ ˈplæt.ˌfɔːrm]

érkezési oldal peronja

érkezési vágány peronja

bathing platform noun
[UK: ˈbɑː.θɪŋ ˈplæt.fɔːm]
[US: ˈbeɪ.ðɪŋ ˈplæt.ˌfɔːrm]

stég◼◼◼főnév

compass-platform noun
[UK: ˈkʌm.pəs ˈplæt.fɔːm]
[US: ˈkʌm.pəs ˈplæt.ˌfɔːrm]

tájoló fedélzetfőnév

departure platform [UK: dɪ.ˈpɑː.tʃə(r) ˈplæt.fɔːm]
[US: də.ˈpɑːr.tʃər ˈplæt.ˌfɔːrm]

indulási oldal peronja

indulási vágány peronja

eastbound platform [UK: ˈiːst.baʊnd ˈplæt.fɔːm]
[US: ˈiːst.ˌbɑːwnd ˈplæt.ˌfɔːrm]

kelet felé haladó vágány

enshittification (the pattern of decreasing quality of online platforms) noun

enshittifikáció (online platformok minőségének csökkenés mintája, ahogy a pénz előtérbe kerül)főnév

platformromlás (online platformok minőségének csökkenés mintája, ahogy a pénz előtérbe kerül)főnév

hydraulic platform lorry [UK: haɪ.ˈdrɔː.lɪk ˈplæt.fɔːm ˈlɒ.ri]
[US: haɪ.ˈdrɒ.lɪk ˈplæt.ˌfɔːrm ˈlɔː.ri]

hidraulikus emelőjű szerelőgépkocsi

hydraulic platform truck [UK: haɪ.ˈdrɔː.lɪk ˈplæt.fɔːm trʌk]
[US: haɪ.ˈdrɒ.lɪk ˈplæt.ˌfɔːrm ˈtrək]

hidraulikus emelőjű szerelőgépkocsi

internet platform phrase

internetes platform◼◼◼kifejezés

Is this the right platform for …? [UK: ɪz ðɪs ðə raɪt ˈplæt.fɔːm fɔː(r)]
[US: ˈɪz ðɪs ðə ˈraɪt ˈplæt.ˌfɔːrm ˈfɔːr]

Erről a vágányról megy a vonat felé?

loading platform [UK: ˈləʊd.ɪŋ ˈplæt.fɔːm]
[US: ˈloʊd.ɪŋ ˈplæt.ˌfɔːrm]

nyílt rakodó◼◼◼

loading platform noun
[UK: ˈləʊd.ɪŋ ˈplæt.fɔːm]
[US: ˈloʊd.ɪŋ ˈplæt.ˌfɔːrm]

rakodóhídfőnév

northbound platform [UK: ˈnɔːθ.baʊnd ˈplæt.fɔːm]
[US: ˈnɔːrθ.baʊnd ˈplæt.ˌfɔːrm]

észak felé haladó vágány

oil platform noun

olaj platform (fúrósziget)◼◼◼főnév

party platform noun
[UK: ˈpɑː.ti ˈplæt.fɔːm]
[US: ˈpɑːr.ti ˈplæt.ˌfɔːrm]

pártprogram◼◼◼főnév

politikai programfőnév

relay platform [UK: rɪ.ˈleɪ ˈplæt.fɔːm]
[US: ˈriː.ˌle ˈplæt.ˌfɔːrm]

átrakodási rámpa

relay platform noun
[UK: rɪ.ˈleɪ ˈplæt.fɔːm]
[US: ˈriː.ˌle ˈplæt.ˌfɔːrm]

rámpafőnév

southbound platform [UK: ˈsaʊθ.baʊnd ˈplæt.fɔːm]
[US: ˈsaʊθ.ˌbɑːwnd ˈplæt.ˌfɔːrm]

dél felé haladó vágány

swinging platform [UK: ˈswɪndʒ.ɪŋ ˈplæt.fɔːm]
[US: ˈswɪŋɪŋ ˈplæt.ˌfɔːrm]

lebegő palló

the audience rushed the platform [UK: ðə ˈɔː.diəns rʌʃt ðə ˈplæt.fɔːm]
[US: ðə ˈɑː.diəns ˈrəʃt ðə ˈplæt.ˌfɔːrm]

a közönség az emelvényre tódult

a közönség elözönlötte az emelvényt

The next train to arrive at platform 2 is the 16:35 to Doncaster.

A következő érkező vonat a 2-es vágányra a 16:35-ös Doncasterbe menő vonat.

the next train to depart from platform 5 will be the 1803 service to penzance [UK: ðə nekst treɪn tuː dɪ.ˈpɑːt frəm ˈplæt.fɔːm wɪl bi ðə ˈsɜː.vɪs tuː pen.ˈzæns]
[US: ðə ˈnekst ˈtreɪn ˈtuː də.ˈpɑːrt frəm ˈplæt.ˌfɔːrm wɪl bi ðə ˈsɝː.vəs ˈtuː pen.ˈzæns]

a következő induló vonat az 5-ös vágányról a 1803-as penzance-i lesz

tipping-platform noun
[UK: ˈtɪp.ɪŋ ˈplæt.fɔːm]
[US: ˈtɪp.ɪŋ ˈplæt.ˌfɔːrm]

billenőperonfőnév

travelling platform noun
[UK: ˈtræ.vəl.ɪŋ ˈplæt.fɔːm]
[US: ˈtræ.vəl.ɪŋ ˈplæt.ˌfɔːrm]

tolópadfőnév

westbound platform [UK: ˈwest.baʊnd ˈplæt.fɔːm]
[US: ˈwest.ˌbɑːwnd ˈplæt.ˌfɔːrm]

nyugat felé haladó vágány

Which platform do I need for …? [UK: wɪtʃ ˈplæt.fɔːm duː ˈaɪ niːd fɔː(r)]
[US: hwɪtʃ ˈplæt.ˌfɔːrm ˈduː ˈaɪ ˈniːd ˈfɔːr]

Melyik vágányhoz kell mennem a felé induló vonathoz?

work platform noun

falazóállásfőnév

12