Английский-Венгерский словарь »

pickle означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
pickler [picklers] noun
[UK: ˈpɪk.ə.lə(r)]
[US: ˈpɪk.ə.lər]

eceteskonzerváru-készítőfőnév

ércválogató munkásfőnév

pickles noun
[UK: ˈpɪk.l̩z]
[US: ˈpɪk.l̩z]

savanyúság◼◼◼főnév

pickles [UK: ˈpɪk.l̩z]
[US: ˈpɪk.l̩z]

ecetes savanyúság◼◻◻

ecetbe rakott zöldségfélék

ecetes konzerv

pickleweed noun
[UK: pˈɪkluːˌiːd]
[US: pˈɪkluːˌiːd]

sziksófű (Salicornia)főnév

be in a fine pickle [UK: bi ɪn ə faɪn ˈpɪk.l̩]
[US: bi ɪn ə ˈfaɪn ˈpɪk.l̩]

benne van a csávában (átv)

benne van a pácban (átv)

szép kis csávába került

be in a nice pickle [UK: bi ɪn ə naɪs ˈpɪk.l̩]
[US: bi ɪn ə ˈnaɪs ˈpɪk.l̩]

benne van a csávában (átv)

benne van a pácban (átv)

szép kis csávába került (átv)

be in a pickle [UK: bi ɪn ə ˈpɪk.l̩]
[US: bi ɪn ə ˈpɪk.l̩]

benne van a csávában (átv)

benne van a pácban (átv)

csávában van

szép kis csávába került (átv)

be in a pretty pickle [UK: bi ɪn ə ˈprɪ.ti ˈpɪk.l̩]
[US: bi ɪn ə ˈprɪ.ti ˈpɪk.l̩]

benne van a csávában (átv)

benne van a pácban (átv)

szép kis csávába került (átv)

be in a sad pickle [UK: bi ɪn ə sæd ˈpɪk.l̩]
[US: bi ɪn ə ˈsæd ˈpɪk.l̩]

benne van a csávában (átv)

benne van a pácban (átv)

kínos helyzetben van

szép kis csávába került (átv)

szorult helyzetben van

be in a sorry pickle [UK: bi ɪn ə ˈsɒ.ri ˈpɪk.l̩]
[US: bi ɪn ə ˈsɑː.ri ˈpɪk.l̩]

benne van a csávában (átv)

benne van a pácban (átv)

szép kis csávába került (átv)

dill pickle noun

ecetes uborka◼◼◼főnév

get into a pickle [UK: ˈɡet ˈɪn.tə ə ˈpɪk.l̩]
[US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ə ˈpɪk.l̩]

bajba jut

csávába kerül (átv)

pácba kerül (átv)

have a rod in pickle for (somebody) [UK: həv ə rɒd ɪn ˈpɪk.l̩ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: həv ə ˈrɑːd ɪn ˈpɪk.l̩ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

feni a fogát (valakire)

készíti a büntetést valaki számára

készíti valaki számára a mogyorófapálcát (átv)

mixed pickles noun

csalamádé (savanyúság)◼◼◼főnév

onion pickles noun
[UK: ˈʌn.jən ˈpɪk.l̩z]
[US: ˈʌn.jən ˈpɪk.l̩z]

hagymasalátafőnév

small pickled fish noun

ruszlifőnév

tan-pickle noun
[UK: tæn ˈpɪk.l̩]
[US: ˈtæn ˈpɪk.l̩]

cserzőléfőnév

white pickle [UK: waɪt ˈpɪk.l̩]
[US: ˈwaɪt ˈpɪk.l̩]

mozaikos fehérgyümölcsűség

123