Английский-Венгерский словарь »

pay означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
pay on the dot [UK: peɪ ɒn ðə dɒt]
[US: ˈpeɪ ɑːn ðə ˈdɑːt]

azonnal fizet

készpénzben fizet

pontosan fizet

pay on the nail [UK: peɪ ɒn ðə neɪl]
[US: ˈpeɪ ɑːn ðə ˈneɪl]

azonnal fizet

pay on the rod [UK: peɪ ɒn ðə rɒd]
[US: ˈpeɪ ɑːn ðə ˈrɑːd]

lassan fizet

pay one's address to (somebody) [UK: peɪ wʌnz ə.ˈdres tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈpeɪ wʌnz ˈæ.ˌdres ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

teszi a szépet (valakinek)

udvarol (valakinek)

pay one's duty to (somebody) [UK: peɪ wʌnz ˈdjuː.ti tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈpeɪ wʌnz ˈduː.ti ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

tiszteletét teszi (valakinél)

pay one's entrance [UK: peɪ wʌnz ɪn.ˈtrɑːns]
[US: ˈpeɪ wʌnz ˈen.trəns]

belépti díjat fizet

megfizeti a belépti díjat

pay one's score [UK: peɪ wʌnz skɔː(r)]
[US: ˈpeɪ wʌnz ˈskɔːr]

kiegyenlíti adósságát

kifizeti adósságát

pay one's share [UK: peɪ wʌnz ʃeə(r)]
[US: ˈpeɪ wʌnz ˈʃer]

fizeti a magáét

pay one's way [UK: peɪ wʌnz ˈweɪ]
[US: ˈpeɪ wʌnz ˈweɪ]

eltartja magát

megáll a saját lábán (átv)

megél a saját erejéből

pay one's way verb
[UK: peɪ wʌnz ˈweɪ]
[US: ˈpeɪ wʌnz ˈweɪ]

kifizetődikige

pay one's way adjective
[UK: peɪ wʌnz ˈweɪ]
[US: ˈpeɪ wʌnz ˈweɪ]

jövedelmezőmelléknév

rentábilismelléknév

pay out verb
[UK: peɪ ˈaʊt]
[US: ˈpeɪ ˈaʊt]

kifizet◼◼◼ige

kieresztige

ráengedige

pay out [UK: peɪ ˈaʊt]
[US: ˈpeɪ ˈaʊt]

utána enged

pay over verb

fizet (valakinek)◼◼◼ige

pay-packet [UK: ˈpeɪ pækɪt]
[US: ˈpeɪ pækɪt]

bérfizetési boríték

pay-packet noun
[UK: ˈpeɪ pækɪt]
[US: ˈpeɪ pækɪt]

fizetési borítékfőnév

pay-patient [UK: peɪ ˈpeɪʃnt]
[US: ˈpeɪ ˈpeɪ.ʃənt]

önköltséges beteg (kórházban)

pay-patient adjective
[UK: peɪ ˈpeɪʃnt]
[US: ˈpeɪ ˈpeɪ.ʃənt]

fizető beteg (kórházban)melléknév
US

pay-peg noun
[UK: peɪ peɡ]
[US: ˈpeɪ ˈpeɡ]

bérrögzítésfőnév

pay-pegging noun
[UK: peɪ ˈpe.ɡɪŋ]
[US: ˈpeɪ ˈpe.ɡɪŋ]

bérrögzítésfőnév

pay phone [UK: peɪ fəʊn]
[US: ˈpeɪ ˈfoʊn]

nyilvános telefon◼◼◼

utcai telefon◼◼◻

pay-raise noun
[UK: peɪ reɪz]
[US: ˈpeɪ ˈreɪz]

fizetésemelés◼◼◼főnév

pay rate noun
[UK: peɪ reɪt]
[US: ˈpeɪ ˈreɪt]

fizetési besorolásfőnév

pay ready cash [UK: peɪ ˈre.di kæʃ]
[US: ˈpeɪ ˈre.di ˈkæʃ]

készpénzben fizet

készpénzzel fizet

pay ready money [UK: peɪ ˈre.di ˈmʌ.ni]
[US: ˈpeɪ ˈre.di ˈmʌ.ni]

készpénzben fizet

készpénzzel fizet

pay regard to [UK: peɪ rɪ.ˈɡɑːd tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈpeɪ rə.ˈɡɑːrd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

tekintettel rá

pay regard to (something) [UK: peɪ rɪ.ˈɡɑːd tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈpeɪ rə.ˈɡɑːrd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

figyelemmel van (valamire)

3456