Английский-Венгерский словарь »

oneself означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
give oneself a world of trouble [UK: ɡɪv wʌn.ˈself ə wɜːld əv ˈtrʌb.l̩]
[US: ˈɡɪv wʌn.ˈself ə ˈwɝːld əv ˈtrʌb.l̩]

temérdek gondot csinál magának

give oneself airs [UK: ɡɪv wʌn.ˈself eəz]
[US: ˈɡɪv wʌn.ˈself ˈerz]

adja a bankot (átv)

kelleti magát

megjátssza magát

give oneself airs verb
[UK: ɡɪv wʌn.ˈself eəz]
[US: ˈɡɪv wʌn.ˈself ˈerz]

affektál [~t, ~jon, ~na]ige

előkelősködik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]ige

felvág (átv)ige

nagyképűsködik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]ige

pózol [~t, ~jon, ~na]ige

give oneself airs and graces [UK: ɡɪv wʌn.ˈself eəz ənd ˈɡreɪ.sɪz]
[US: ˈɡɪv wʌn.ˈself ˈerz ænd ˈɡreɪ.səz]

kelleti magát

give oneself airs and graces verb
[UK: ɡɪv wʌn.ˈself eəz ənd ˈɡreɪ.sɪz]
[US: ˈɡɪv wʌn.ˈself ˈerz ænd ˈɡreɪ.səz]

affektál [~t, ~jon, ~na]ige

give oneself away [UK: ɡɪv wʌn.ˈself ə.ˈweɪ]
[US: ˈɡɪv wʌn.ˈself ə.ˈweɪ]

elárulja magát

elárulja szándékait

leleplezi magát

leleplezi szándékait

give oneself off to (something) [UK: ɡɪv wʌn.ˈself ɒf tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡɪv wʌn.ˈself ˈɒf ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

kiadja magát (valaminek)

give oneself up [UK: ɡɪv wʌn.ˈself ʌp]
[US: ˈɡɪv wʌn.ˈself ʌp]

feladja magát

feljelenti magát

önként jelentkezik

give oneself up to (something) [UK: ɡɪv wʌn.ˈself ʌp tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡɪv wʌn.ˈself ʌp ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

átadja magát (valaminek)

beleveti magát (valamibe) (átv)

magát szenteli (valaminek)

give oneself up to (something) verb
[UK: ɡɪv wʌn.ˈself ʌp tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡɪv wʌn.ˈself ʌp ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

belemerül (valamibe) (átv)ige

give somebody a handle against oneself [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈhæn.dl̩ ə.ˈɡenst wʌn.ˈself]
[US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈhæn.dl̩ ə.ˈɡenst wʌn.ˈself]

fegyvert ad valaki kezébe önmaga ellen

glut oneself [UK: ɡlʌt wʌn.ˈself]
[US: ˈɡlət wʌn.ˈself]

teletömi magát

glut oneself verb
[UK: ɡlʌt wʌn.ˈself]
[US: ˈɡlət wʌn.ˈself]

telezabálja magátige

gorge oneself [UK: ɡɔːdʒ wʌn.ˈself]
[US: ˈɡɔːrdʒ wʌn.ˈself]

teletömi magát

tömi magát

gorge oneself verb
[UK: ɡɔːdʒ wʌn.ˈself]
[US: ˈɡɔːrdʒ wʌn.ˈself]

bezabálige

jóllakikige

lakmározik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige

zabál [~t, ~jon, ~na]ige

grudge oneself (something) verb
[UK: ɡrʌdʒ wʌn.ˈself ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡrədʒ wʌn.ˈself ˈsʌm.θɪŋ]

megtagad magától (valamit)ige

have a compartment to oneself [UK: həv ə kəm.ˈpɑːt.mənt tuː wʌn.ˈself]
[US: həv ə kəm.ˈpɑːrt.mənt ˈtuː wʌn.ˈself]

teljesen egyedül van a szakaszban

have a very good conceit of oneself [UK: həv ə ˈver.i ɡʊd kən.ˈsiːt əv wʌn.ˈself]
[US: həv ə ˈver.i ˈɡʊd kən.ˈsiːt əv wʌn.ˈself]

el van ragadtatva saját magától

have nothing to blame oneself [UK: həv ˈnʌ.θɪŋ tuː bleɪm wʌn.ˈself]
[US: həv ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈbleɪm wʌn.ˈself]

nem tehet magának semmiféle szemrehányást

have oneself examined [UK: həv wʌn.ˈself ɪɡ.ˈzæ.mɪnd]
[US: həv wʌn.ˈself ɪg.ˈzæ.mənd]

megvizsgáltatja magát

have oneself to than k for [UK: həv wʌn.ˈself tuː ðæn keɪ fɔː(r)]
[US: həv wʌn.ˈself ˈtuː ˈðæn ˈkeɪ ˈfɔːr]

saját magának köszönheti, hogy …

have only oneself to blame [UK: həv ˈəʊn.li wʌn.ˈself tuː bleɪm]
[US: həv ˈoʊn.li wʌn.ˈself ˈtuː ˈbleɪm]

csak önmagát hibáztathatja

csak önmagát okolhatja

91011

История поиска