one's означает в венгерский

Английский	Венгерский
be past one's prime [UK: bi pɑːst wʌnz praɪm] [US: bi ˈpæst wʌnz ˈpraɪm]	öregedni kezd
be past one's work [UK: bi pɑːst wʌnz ˈwɜːk] [US: bi ˈpæst wʌnz ˈwɝːk]	túl öreg a munkához
be pegged down to one's work [UK: bi peɡd daʊn tuː wʌnz ˈwɜːk] [US: bi ˈpeɡd ˈdaʊn ˈtuː wʌnz ˈwɝːk]	erősen be van fogva
be pitched off one's horse [UK: bi pɪtʃt ɒf wʌnz hɔːs] [US: bi ˈpɪtʃt ˈɒf wʌnz ˈhɔːrs]	kiveti a ló a nyeregből
be profuse in one's apologies [UK: bi prə.ˈfjuːs ɪn wʌnz ə.ˈpɒ.lə.dʒiz] [US: bi prə.ˈfjuːs ɪn wʌnz ə.ˈpɑː.lə.dʒiz]	sűrűn mentegetőzik
be profuse in one's praises [UK: bi prə.ˈfjuːs ɪn wʌnz ˈpreɪ.zɪz] [US: bi prə.ˈfjuːs ɪn wʌnz ˈpreɪ.zəz]	nem fukarkodik a dicsérettel
be proud of one's acres [UK: bi praʊd əv wʌnz ˈeɪkəz] [US: bi ˈpraʊd əv wʌnz ˈeɪkərz]	büszke birtokára büszke jószágára
be quite one's old self again [UK: bi kwaɪt wʌnz əʊld self ə.ˈɡen] [US: bi ˈkwaɪt wʌnz oʊld ˈself ə.ˈɡen]	már megint a régi
be rushing to one's own destruction [UK: bi ˈrʌʃ.ɪŋ tuː wʌnz əʊn dɪ.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: bi ˈrʌʃ.ɪŋ ˈtuː wʌnz ˈoʊn də.ˈstrək.ʃn̩]	saját vesztébe rohan vesztébe rohan
be scarcely able to keep one's head above water [UK: bi ˈskeə.sli ˈeɪb.l̩ tuː kiːp wʌnz hed ə.ˈbʌv ˈwɔː.tə(r)] [US: bi ˈsker.sli ˈeɪb.l̩ ˈtuː ˈkiːp wʌnz ˈhed ə.ˈbʌv ˈwɒ.tər]	alig áll a lábán küszködik az elmerüléssel majdnem összecsapnak feje fölött a hullámok nagyon nehezen tartja magát
be slack at one's work [UK: bi slæk ət wʌnz ˈwɜːk] [US: bi sˈlæk ət wʌnz ˈwɝːk]	hanyagul végzi a dolgát hanyagul végzi a munkáját lélektelenül végzi a dolgát
be so good as one's word [UK: bi ˈsəʊ ɡʊd əz wʌnz ˈwɜːd] [US: bi ˈsoʊ ˈɡʊd ˈæz wʌnz ˈwɝːd]	állja a szavát állja is amit megígért megtartja a szavát
be sparing in one's praise [UK: bi ˈspeər.ɪŋ ɪn wʌnz preɪz] [US: bi ˈsper.ɪŋ ɪn wʌnz ˈpreɪz]	fukarkodik a dicsérettel
be sparing of v in one's praise [UK: bi ˈspeər.ɪŋ əv viː ɪn wʌnz preɪz] [US: bi ˈsper.ɪŋ əv ˈviː ɪn wʌnz ˈpreɪz]	fukarkodik a dicsérettel
be startled out of one's sleep [UK: bi ˈstɑːt.l̩d ˈaʊt əv wʌnz sliːp] [US: bi ˈstɑːr.tl̩d ˈaʊt əv wʌnz sˈliːp]	felriadt álmából
be steady on one's legs [UK: bi ˈste.di ɒn wʌnz leɡz] [US: bi ˈste.di ɑːn wʌnz ˈleɡz]	szilárdan áll a lábán
be taken for one's sister [UK: bi ˈteɪkən fɔː(r) wʌnz ˈsɪ.stə(r)] [US: bi ˈteɪkən ˈfɔːr wʌnz ˈsɪ.stər]	összetévesztik a nővérével
be taken off one's guard [UK: bi ˈteɪkən ɒf wʌnz ɡɑːd] [US: bi ˈteɪkən ˈɒf wʌnz ˈɡɑːrd]	készületlenül találják
be tenacious of one's opinion [UK: bi tɪ.ˈneɪ.ʃəs əv wʌnz ə.ˈpɪ.nɪən] [US: bi tə.ˈneɪ.ʃəs əv wʌnz ə.ˈpɪ.njən]	rendületlenül kitart véleménye mellett szilárdan kitart véleménye mellett
be the mere ghost of one's former self [UK: bi ðə mɪə(r) ɡəʊst əv wʌnz ˈfɔː.mə(r) self] [US: bi ðə ˈmɪr ɡoʊst əv wʌnz ˈfɔːr.mər ˈself]	árnyéka önmagának
be through one's examination [UK: bi θruː wʌnz ɪɡ.ˌzæ.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: bi θruː wʌnz ɪg.ˌzæ.mə.ˈneɪʃ.n̩]	átment a vizsgán túl van a vizsgán
be to one's taste [UK: bi tuː wʌnz teɪst] [US: bi ˈtuː wʌnz ˈteɪst]	ízlése szerinti ízlik (valakin)e
be true to one's promise [UK: bi truː tuː wʌnz ˈprɒ.mɪs] [US: bi ˈtruː ˈtuː wʌnz ˈprɑː.məs]	beváltja ígéretét megtartja ígéretét
be true to one's salt [UK: bi truː tuː wʌnz sɔːlt] [US: bi ˈtruː ˈtuː wʌnz ˈsɒlt]	hűségesen szolgálja kenyéradóit odaadóan szolgálja kenyéradóit
be under one's hand [UK: bi ˈʌnd.ə(r) wʌnz hænd] [US: bi ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈhænd]	kéznél van könnyen elérhető

«<9 1011↑

История поиска

Онлайн словари

DictZone Blog

one's означает в венгерский

История поиска

Онлайн словари

Больше курьезов