Венгерский | Английский |
---|---|
Ne karattyolj! | Stop your gob![UK: stɒp jɔː(r) ɡɒb] [US: ˈstɑːp ˈjɔːr ˈɡɑːb] |
a cappella (zenekari kíséret nélküli) melléknév | a cappella◼◼◼adjective |
a vonósok (zenekari) | the strings◼◼◼[UK: ðə strɪŋz] [US: ðə ˈstrɪŋz] |
a zenekar rázendített | the band struck up[UK: ðə bænd strʌk ʌp] [US: ðə ˈbænd ˈstrək ʌp] |
az egész zenekar | tutti[UK: ˈtuː.ti] [US: ˈtuː.ti] |
cigányzenekar főnév | Gypsy band◼◼◼noun |
diákzenekar főnév US | student bandnoun |
dzsesszzenekar főnév | jazz band◼◼◼noun jazz-bandnoun jazzy bandnoun |
dzsesszzenekar ütőhangszerei | traps[UK: træps] [US: ˈtræps] |
egyszemélyes zenekar | one-man band◼◼◼[UK: wʌn mæn bænd] [US: wʌn ˈmæn ˈbænd] |
előadás zenekari kíséret nélkül | cold performance[UK: kəʊld pə.ˈfɔː.məns] [US: koʊld pər.ˈfɔːr.məns] |
esküvői zenekar főnév | wedding band◼◼◼noun |
ezredzenekar főnév | regimental bandnoun |
fúvós zenekar | wind-band[UK: wɪnd bænd] [US: wɪnd ˈbænd] |
fúvószenekar főnév | brass orchestra◼◼◼noun brass and reed band◼◻◻noun |
kamarazenekar főnév | chamber orchestra◼◼◼noun |
katonazenekar főnév | field musicnoun |
katonazenekar karmestere | director of music[UK: dɪ.ˈrek.tə(r) əv ˈmjuː.zɪk] [US: də.ˈrek.tər əv ˈmjuː.zɪk] |
kíséret cigányzenekarban főnév | accompaniment in gypsy bandnoun |
menetelő zenekar | |
másodhegedűs (zenekari) főnév | second-rank violinistnoun |
nagy zenekar főnév | big band◼◼◼noun |
nagyzenekar főnév | full orchestra◼◼◼noun |
rockzenekar főnév | rock band◼◼◼noun |
rézfúvós zenekar | brass band◼◼◼[UK: ˈbrɑːs.ˈbænd] [US: ˈbrɑːs.ˈbænd] |
szalonzenekar főnév | light music orchestranoun |
szeneka főnév | Seneca [Senecas]◼◼◼noun |
szeptett (zenekar) főnév | septet◼◼◼noun |
szimfonikus zenekar főnév | symphony orchestra◼◼◼noun |
tánczenekar főnév | band [bands]◼◼◼noun dance band◼◼◻noun dance-band◼◻◻noun dance orchestra◼◻◻noun |
vonószenekar főnév | string-orchestranoun |
zenekar főnév | band [bands]◼◼◼noun orchestra [orchestras]◼◼◼noun consort [consorts]◼◻◻noun |