Английский-Венгерский словарь »

moment означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
magnetic dipole moment [UK: mæɡ.ˈne.tɪk ˈdaɪ.pəʊl ˈməʊ.mənt]
[US: mæg.ˈne.tɪk ˈdaɪpoʊl ˈmoʊ.mənt]

mágneses dipólusmomentum

mo (moment) [mos] noun
[UK: məʊ]
[US: ˈmoʊ]

pillanat◼◼◼főnév

not a moment too early [UK: nɒt ə ˈməʊ.mənt tuː ˈɜː.li]
[US: ˈnɑːt ə ˈmoʊ.mənt ˈtuː ˈɝː.li]

az utolsó pillanatban

not for a moment adverb
[UK: nɒt fɔː(r) ə ˈməʊ.mənt]
[US: ˈnɑːt ˈfɔːr ə ˈmoʊ.mənt]

soha◼◼◼határozószó

sohasem◼◻◻határozószó

odd moments [UK: ɒd ˈməʊ.mənts]
[US: ˈɑːd ˈmoʊ.mənts]

szabad percek

szabad pillanatok

of no moment adjective
[UK: əv nəʊ ˈməʊ.mənt]
[US: əv ˈnoʊ ˈmoʊ.mənt]

jelentéktelen◼◼◼melléknév

on the spur of the moment [UK: ɒn ðə spɜː(r) əv ðə ˈməʊ.mənt]
[US: ɑːn ðə ˈspɝː əv ðə ˈmoʊ.mənt]

a pillanat hevében◼◼◼

a pillanat hatása alatt◼◼◻

pillanat ösztönző hatása alatt◼◼◻

one moment, please [UK: wʌn ˈməʊ.mənt pliːz]
[US: wʌn ˈmoʊ.mənt ˈpliːz]

egy pillanat türelmet kérek◼◼◼

precessional moment [UK: prɪsˈeʃənəl mˈəʊmənt]
[US: prɪsˈeʃənəl mˈoʊmənt]

precessziós nyomaték

resistance moment [UK: rɪ.ˈzɪ.stəns ˈməʊ.mənt]
[US: rə.ˈzɪ.stəns ˈmoʊ.mənt]

ellenálló nyomaték

sagging bending moment [UK: ˈsæ.ɡɪŋ ˈbend.ɪŋ ˈməʊ.mənt]
[US: ˈsæ.ɡɪŋ ˈbend.ɪŋ ˈmoʊ.mənt]

pozitív hajlítónyomaték

second moment [UK: ˈsek.ənd ˈməʊ.mənt]
[US: ˈsek.ənd ˈmoʊ.mənt]

másodrendű nyomaték

sorry, I'm busy at the moment [UK: ˈsɒ.ri aɪm ˈbɪ.zi ət ðə ˈməʊ.mənt]
[US: ˈsɑː.ri ˈaɪm ˈbɪ.zi ət ðə ˈmoʊ.mənt]

sajnálom, most elfoglalt vagyok

sorry, there are none available at the moment [UK: ˈsɒ.ri ðeə(r) ə(r) nʌn ə.ˈveɪ.ləb.l̩ ət ðə ˈməʊ.mənt]
[US: ˈsɑː.ri ˈðer ˈɑːr ˈnən ə.ˈveɪ.ləb.l̩ ət ðə ˈmoʊ.mənt]

elnézést, pillanatnyilag nincs szabad autónk

static moment [UK: ˈstæ.tɪk ˈməʊ.mənt]
[US: ˈstæ.tɪk ˈmoʊ.mənt]

forgató nyomaték

the Internet's down at the moment [UK: ðə ˈɪn.tərˌ.nets daʊn ət ðə ˈməʊ.mənt]
[US: ðə ˈɪn.tər.ˌnets ˈdaʊn ət ðə ˈmoʊ.mənt]

jelenleg nincs Internetkapcsolat

the moment that [UK: ðə ˈməʊ.mənt ðæt]
[US: ðə ˈmoʊ.mənt ˈðæt]

abban a pillanatban, amint◼◼◼

the system's down at the moment [UK: ðə ˈsɪ.stəmz daʊn ət ðə ˈməʊ.mənt]
[US: ðə ˈsɪ.stəmz ˈdaʊn ət ðə ˈmoʊ.mənt]

a rendszer jelenleg nem működik

the very moment [UK: ðə ˈver.i ˈməʊ.mənt]
[US: ðə ˈver.i ˈmoʊ.mənt]

abban a pillanatban◼◼◼

éppen abban a pillanatban◼◼◻

there have been moments when … [UK: ðeə(r) həv biːn ˈməʊ.mənts wen]
[US: ˈðer həv ˈbɪn ˈmoʊ.mənts hwen]

voltak pillanatok, amikor …

there's no-one here to take your call at the moment [UK: ðeəz nəʊ wʌn hɪə(r) tuː teɪk jɔː(r) kɔːl ət ðə ˈməʊ.mənt]
[US: ˈðerz ˈnoʊ wʌn hɪər ˈtuː ˈteɪk ˈjɔːr ˈkɒl ət ðə ˈmoʊ.mənt]

jelenleg senki nem tudja itt fogadni a hívását

this very moment [UK: ðɪs ˈver.i ˈməʊ.mənt]
[US: ðɪs ˈver.i ˈmoʊ.mənt]

éppen most◼◼◼

to act in the heat of the moment [UK: tuː ækt ɪn ðə hiːt əv ðə ˈməʊ.mənt]
[US: ˈtuː ˈækt ɪn ðə ˈhiːt əv ðə ˈmoʊ.mənt]

felindulásból cselekedni

turning-moment noun
[UK: ˈtɜːn.ɪŋ ˈməʊ.mənt]
[US: ˈtɝːn.ɪŋ ˈmoʊ.mənt]

forgatónyomatékfőnév

Wait a moment, will you! [UK: weɪt ə ˈməʊ.mənt wɪl juː]
[US: ˈweɪt ə ˈmoʊ.mənt wɪl ˈjuː]

Légy szíves, várj egy pillanatig!

without momentum [UK: wɪð.ˈaʊt mə.ˈmen.təm]
[US: wɪð.ˈaʊt moˈmen.təm]

lendület nélküli◼◼◼

yawing moment [UK: ˈjɔːɪŋ ˈməʊ.mənt]
[US: ˈjɔːɪŋ ˈmoʊ.mənt]

repülőgép függőleges tengely körüli nyomatéka

234