Английский-Венгерский словарь »

lose (lost, lost) означает в венгерский

Автоматический перевод:

veszít (elveszett, elveszett)
АнглийскийВенгерский
lost adjective
[UK: lɒst]
[US: ˈlɒst]

elveszett◼◼◼melléknévJohn got lost. = John elveszett.

elvesztett◼◼◼melléknévI lost my dog. = Elvesztettem kutyám.

nem észlelt◼◻◻melléknév

nem megfigyelhetőmelléknév

lost faith [UK: lɒst feɪθ]
[US: ˈlɒst ˈfeɪθ]

elveszett hit◼◼◼

lost property [UK: lɒst ˈprɒ.pə.ti]
[US: ˈlɒst ˈprɑː.pər.ti]

talált tárgyak◼◼◼

lost-wax [UK: lɒst wæks]
[US: ˈlɒst ˈwæks]

viaszkiolvasztásos fémöntési eljárás

lost sheep [UK: lɒst ʃiːp]
[US: ˈlɒst ˈʃiːp]

elveszett bárány◼◼◼

lost cause adjective
[UK: lɒst kɔːz]
[US: ˈlɒst ˈkəz]

reménytelen◼◼◼melléknév

lost faith [UK: lɒst feɪθ]
[US: ˈlɒst ˈfeɪθ]

elveszett bizalom

lost cause [UK: lɒst kɔːz]
[US: ˈlɒst ˈkəz]

elveszett ügy◼◼◻

lost property [UK: lɒst ˈprɒ.pə.ti]
[US: ˈlɒst ˈprɑː.pər.ti]

elveszett tárgyak◼◼◻

lost cause [UK: lɒst kɔːz]
[US: ˈlɒst ˈkəz]

reménytelen ügy◼◼◻

I'm lost [UK: aɪm lɒst]
[US: ˈaɪm ˈlɒst]

eltévedtem◼◼◼

got lost verb

kelige

get lost verb
[UK: ˈɡet lɒst]
[US: ˈɡet ˈlɒst]

eltéved◼◼◼ige

long-lost adjective
[UK: ˈlɒŋ lɒst]
[US: ˈlɔːŋ ˈlɒst]

rég elveszett◼◼◼melléknév

well-lost [UK: wel lɒst]
[US: ˈwel ˈlɒst]

becsülettel vesztett

we're lost [UK: wɪə(r) lɒst]
[US: wɪr ˈlɒst]

eltévedtünk◼◼◼

the lost [UK: ðə lɒst]
[US: ðə ˈlɒst]

az eltűntek◼◼◼

well-lost adjective
[UK: wel lɒst]
[US: ˈwel ˈlɒst]

becsülettel alulmaradtmelléknév

get lost verb
[UK: ˈɡet lɒst]
[US: ˈɡet ˈlɒst]

elsikkad◼◻◻ige

long-lost adjective
[UK: ˈlɒŋ lɒst]
[US: ˈlɔːŋ ˈlɒst]

régen elveszett◼◼◻melléknév

get lost [UK: ˈɡet lɒst]
[US: ˈɡet ˈlɒst]

Menj a francba◼◻◻

lost and found [UK: lɒst ənd faʊnd]
[US: ˈlɒst ænd ˈfaʊnd]

poggyászkereső szolgálat◼◼◼

lost my way

eltévedtem◼◼◼

lost customs revenue noun

kieső vámbevételek◼◼◼főnév

lost property office [UK: lɒst ˈprɒ.pə.ti ˈɒf.ɪs]
[US: ˈlɒst ˈprɑː.pər.ti ˈɑːf.əs]

talált tárgyak osztálya◼◼◼

lost in thought [UK: lɒst ɪn ˈθɔːt]
[US: ˈlɒst ɪn ˈθɔːt]

gondolataiban elmerülve

lost in years

évvesztes

lost interest in [UK: lɒst ˈɪn.trəst ɪn]
[US: ˈlɒst ˈɪn.trəst ɪn]

elvesztette érdeklődését◼◼◼

lost in thought [UK: lɒst ɪn ˈθɔːt]
[US: ˈlɒst ɪn ˈθɔːt]

gondolatban elmerülve

be lost in (something) verb
[UK: bi lɒst ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈlɒst ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

elmerül (valamiben)◼◼◼ige

be lost upon [UK: bi lɒst ə.ˈpɒn]
[US: bi ˈlɒst ə.ˈpɑːn]

nincs hatással rá

get lost eventually [UK: ˈɡet lɒst ɪ.ˈven.tʃʊə.li]
[US: ˈɡet ˈlɒst ɪ.ˈven.tʃə.wə.li]

végül elvész

be lost in (something) verb
[UK: bi lɒst ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈlɒst ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

belemélyed (valamibe)ige

be lost upon (somebody) [UK: bi lɒst ə.ˈpɒn]
[US: bi ˈlɒst ə.ˈpɑːn]

nincs hatással (valakire)

Love's Labour's Lost [UK: ˈlʌvz]
[US: ˈlʌvz]

felsült szerelmesek

all is lost [UK: ɔːl ɪz lɒst]
[US: ɔːl ˈɪz ˈlɒst]

minden elveszett◼◼◼

Love's Labor's Lost [UK: ˈlʌvz ˈleɪb.əz lɒst]
[US: ˈlʌvz ˈleɪb.r̩z ˈlɒst]

A lóvá tett lovagok (W. Shakespeare)