Английский-Венгерский словарь »

lead somebody by the nose означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
lead somebody by the nose [UK: liːd ˈsʌm.bə.di baɪ ðə nəʊz]
[US: ˈled ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ðə noʊz]

orránál fogva vezet valakit (átv)