Английский-Венгерский словарь »

ic означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
I can't wait any longer [UK: ˈaɪ kɑːnt weɪt ˈe.ni ˈlɒŋ.ɡə(r)]
[US: ˈaɪ ˈkænt ˈweɪt ˈe.ni ˈlɔːŋ.ɡər]

tovább nem várhatok◼◼◼

I cannot abide him [UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt ə.ˈbaɪd hɪm]
[US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ə.ˈbaɪd ˈhɪm]

ki nem állhatom

I cannot be denied that [UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt bi dɪ.ˈnaɪd ðæt]
[US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt bi də.ˈnaɪd ˈðæt]

nem lehet tagadni, hogy …

nem tagadhatom, hogy …

I cannot bear him [UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt beə(r) hɪm]
[US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈber ˈhɪm]

ki nem állhatom

nem bírom őt

I cannot bear the sight of him [UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt beə(r) ðə saɪt əv hɪm]
[US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈber ðə ˈsaɪt əv ˈhɪm]

ki nem állhatom

nem bírom őt látni

I cannot bear to see it [UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt beə(r) tuː ˈsiː ɪt]
[US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈber ˈtuː ˈsiː ˈɪt]

nem bírom nézni

nem tudom elviselni ezt a látványt

I cannot bide liquors [UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt baɪd ˈlɪkəz]
[US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈbaɪd ˈlɪkərz]

nem bírom a szeszes italt

I cannot bring myself to do it [UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt brɪŋ maɪ.ˈself tuː duː ɪt]
[US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈbrɪŋ ˌmaɪ.ˈself ˈtuː ˈduː ˈɪt]

nem akaródzik megtennem

nincs ínyemre megtenni

I cannot but [UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt bʌt]
[US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈbət]

nem tehetek mást, mint hogy …

I cannot choose but [UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt tʃuːz bʌt]
[US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈtʃuːz ˈbət]

nem tehetek mást mint

I cannot conceive why [UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt kən.ˈsiːv waɪ]
[US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt kən.ˈsiːv ˈwaɪ]

el sem tudom képzelni, hogy miért

I cannot endure him [UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt ɪn.ˈdjʊə(r) hɪm]
[US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt en.ˈdjʊr ˈhɪm]

ki nem állhatom

I cannot get a letting for the rooms [UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt ˈɡet ə ˈlet.ɪŋ fɔː(r) ðə ruːmz]
[US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈɡet ə ˈlet.ɪŋ ˈfɔːr ðə ˈruːmz]

nem tudok albérlőket találni

nem tudok bérlőket találni

nem tudom kiadni a lakásomat

I cannot get it out my mind [UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt ˈɡet ɪt ˈaʊt maɪ maɪnd]
[US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈɡet ˈɪt ˈaʊt ˈmaɪ ˈmaɪnd]

nem tudom elfelejteni

I cannot give more [UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt ɡɪv mɔː(r)]
[US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈɡɪv ˈmɔːr]

nem tudok többet adni◼◼◼

I cannot go along with you [UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt ɡəʊ ə.ˈlɒŋ wɪð juː]
[US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈɡoʊ ə.ˈlɔːŋ wɪθ ˈjuː]

ebben nem értek egyet veled

erre vonatkozóan más a véleményem

I cannot go to that expense [UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt ɡəʊ tuː ðæt ɪk.ˈspens]
[US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈɡoʊ ˈtuː ˈðæt ɪk.ˈspens]

nem tudok ennyit költeni

nem tudok ennyit rákölteni

nem tudom ezt a költséget vállalni

I cannot possibly to do it [UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt ˈpɒ.sə.bli tuː duː ɪt]
[US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈpɑː.sə.bli ˈtuː ˈduː ˈɪt]

sehogy sem tudom megtenni

I cannot rightly say [UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt ˈraɪt.li ˈseɪ]
[US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈraɪt.li ˈseɪ]

nem tudom pontosan megmondani

I cannot stomach him [UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt ˈstʌ.mək hɪm]
[US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈstʌ.mək ˈhɪm]

nem szenvedhetem (átv)

nem szívelhetem (átv)

I cannot stomach it [UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt ˈstʌ.mək ɪt]
[US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈstʌ.mək ˈɪt]

nem veszi be a gyomrom (átv)

I cannot tell [UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt tel]
[US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈtel]

nem tudom megmondani◼◼◼

I cannot tell you how pleased I am [UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt tel juː ˈhaʊ pliːzd ˈaɪ əm]
[US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈtel ˈjuː ˈhaʊ ˈpliːzd ˈaɪ ˈæm]

ki sem mondhatom, hogy mennyire örülök

I cannot think what has come upon you [UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt ˈθɪŋk ˈwɒt hæz kʌm ə.ˈpɒn juː]
[US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈθɪŋk ˈhwʌt ˈhæz ˈkəm ə.ˈpɑːn ˈjuː]

nem tudom elgondolni, mi ütött beléd

I caught his eye [UK: ˈaɪ ˈkɔːt hɪz aɪ]
[US: ˈaɪ ˈkɔːt ˈhɪz ˈaɪ]

ő észrevett

I certify this a true copy.

Igazolom, hogy ez a hiteles másolat.

I changed my mind

meggondoltam magam◼◼◼

I clean forgot [UK: ˈaɪ kliːn fə.ˈɡɒt]
[US: ˈaɪ ˈkliːn fər.ˈɡɑːt]

teljesen elfelejtettem◼◼◼

I cleared my costs [UK: ˈaɪ klɪəd maɪ kɒsts]
[US: ˈaɪ ˈklɪrd ˈmaɪ ˈkɑːsts]

költségeim megtérültek

91011↑

История поиска

    Онлайн словари

    Больше курьезов