Английский | Венгерский |
---|---|
please [pleased, pleasing, pleases] verb [UK: pliːz] [US: ˈpliːz] | kér [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼igeThis way, please. = Erre, kérem! kérem◼◼◼igeThis way, please. = Erre, kérem! kérlek◼◼◼igePlease, turn the page. = Kérlek, lapozz. tetszik (valakinek) [-ett, tetsszen/tessen, tetsszék/tessék, -ene/-enék]◼◼◻igePlease refrain from pushing forward. = Ne tessék lökdösni. legyen szíves◼◼◻ige légy szíves◼◼◻ige örömet okoz◼◻◻ige kedvére tesz (valakinek)◼◻◻ige örömet szerez◼◻◻ige örömöt szerez◼◻◻ige |
please (somebody) [UK: pliːz] [US: ˈpliːz] | |
Please! interjection [UK: pliːz] [US: ˈpliːz] | Kérem!◼◼◼indulatszóThis way, please. = Erre, kérem! |
Please! [UK: pliːz] [US: ˈpliːz] | Fizetek!◼◻◻ |
Please wait! [UK: pliːz weɪt] [US: ˈpliːz ˈweɪt] | Várjon!◼◼◼ |
Please rush! [UK: pliːz rʌʃ] [US: ˈpliːz ˈrəʃ] | Sürgős!◼◼◼ |
Please do! [UK: pliːz duː] [US: ˈpliːz ˈduː] | Csak tessék!◼◼◼ |
Please God! [UK: pliːz ɡɒd] [US: ˈpliːz ˈɡɑːd] | |
Please yourself! [UK: pliːz jɔː.ˈself] [US: ˈpliːz jər.ˈself] | |
Please hurry! [UK: pliːz ˈhʌ.ri] [US: ˈpliːz ˈhɜː.ri] | |
Please print! [UK: pliːz prɪnt] [US: ˈpliːz ˈprɪnt] | |
Please attend! [UK: pliːz ə.ˈtend] [US: ˈpliːz ə.ˈtend] | Figyelem!◼◼◼ |
Cough, please! [UK: kɒf pliːz] [US: ˈkɑːf ˈpliːz] | |
Fares please! [UK: feəz pliːz] [US: ˈferz ˈpliːz] | |
Next, please! [UK: nekst pliːz] [US: ˈnekst ˈpliːz] | |
Exchange please! [UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ pliːz] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈpliːz] | |
forward please [UK: ˈfɔː.wəd pliːz] [US: ˈfɔːr.wərd ˈpliːz] | |
full, please [UK: fʊl pliːz] [US: ˈfʊl ˈpliːz] | |
Oh, please! [UK: əʊ pliːz] [US: ˈoʊ ˈpliːz] | |
Tickets, please! [UK: ˈtɪkɪts pliːz] [US: ˈtɪkəts ˈpliːz] | |
Please walk in! [UK: pliːz wɔːk ɪn] [US: ˈpliːz ˈwɑːk ɪn] | |
Please come in! [UK: pliːz kʌm ɪn] [US: ˈpliːz ˈkəm ɪn] | |
please note that [UK: pliːz nəʊt ðæt] [US: ˈpliːz noʊt ˈðæt] | |
please find attached… phrase | kérem keresse a csatolt…kifejezés |
Please slow down! [UK: pliːz sləʊ daʊn] [US: ˈpliːz sˈloʊ ˈdaʊn] | |
please sit down [UK: pliːz sɪt daʊn] [US: ˈpliːz ˈsɪt ˈdaʊn] | |
Please sit down! [UK: pliːz sɪt daʊn] [US: ˈpliːz ˈsɪt ˈdaʊn] | |
please allow me [UK: pliːz ə.ˈlaʊ miː] [US: ˈpliːz ə.ˈlaʊ ˈmiː] | |
please state below [UK: pliːz steɪt bɪ.ˈləʊ] [US: ˈpliːz ˈsteɪt bəˈlo.ʊ] |