Английский-Венгерский словарь »

holy означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
administer holy communion to (somebody) [UK: əd.ˈmɪ.nɪ.stə(r) ˈhəʊ.li kə.ˈmjuː.nɪən tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: əd.ˈmɪ.nə.stər ˈhoʊ.li kə.ˈmjuː.njən ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

áldoztat (valakit)

úrvacsorában részesít (valakit)

be melancholy verb
[UK: bi ˈme.ləŋk.ɒ.li ˈɡluː.mi ˈsɒr.əʊ.fl̩]
[US: bi ˈme.lənˌk.ɑː.li ˈɡluː.mi ˈsɔːr.oʊ.fl̩]

borongige

By the holy poker! [UK: baɪ ðə ˈhəʊ.li ˈpəʊkə(r)]
[US: baɪ ðə ˈhoʊ.li ˈpoʊkə(r)]

A manóba is!

Az ördögbe is!

Mi a manó!

Mi az ördög!

chrisom (sacramental oil, holy oil) [UK: krˈɪsəm]
[US: krˈɪsəm]

szentelt olaj

clerk in holy orders [UK: klɑːk ɪn ˈhəʊ.li ˈɔː.dəz]
[US: ˈklɝːk ɪn ˈhoʊ.li ˈɔːr.dərz]

egyházi személy

felszentelt pap

clerk in holy orders noun
[UK: klɑːk ɪn ˈhəʊ.li ˈɔː.dəz]
[US: ˈklɝːk ɪn ˈhoʊ.li ˈɔːr.dərz]

lelkészfőnév

papfőnév

cockshead (sainfoin, sanfoin, holy clover, esparcet) noun
[UK: ˈkɒks.hed]
[US: ˈkɑːks.ˌhed]

takarmánybaltacim (Onobrychis viciaefolia, Onobrychis viciifolia)főnév

go on holyday verb
[UK: ɡəʊ ɒn]
[US: ˈɡoʊ ɑːn]

vakációra megyige

have a holy fear of (something) [UK: həv ə ˈhəʊ.li fɪə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv ə ˈhoʊ.li ˈfɪr əv ˈsʌm.θɪŋ]

szent rémülettel viseltetik (valami) iránt

have a holy fear of (something) verb
[UK: həv ə ˈhəʊ.li fɪə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv ə ˈhoʊ.li ˈfɪr əv ˈsʌm.θɪŋ]

átkozottul fél (valamitől)ige

betyárul fél (valamitől)ige

pogányul fél (valamitől)ige

have a holy terror of [UK: həv ə ˈhəʊ.li ˈte.rə(r) əv]
[US: həv ə ˈhoʊ.li ˈte.rər əv]

fél tőle, mint a tűztől

joined in holy matrimony [UK: dʒɔɪnd ɪn ˈhəʊ.li ˈmæ.trɪ.mə.ni]
[US: ˌdʒɔɪnd ɪn ˈhoʊ.li ˈmæ.trəˌmo.ʊ.ni]

házasság szentségében egyesítve

szentségi házassággal egybekötve

keep the sabbath day holy [UK: kiːp ðə ˈsæ.bəθ deɪ ˈhəʊ.li]
[US: ˈkiːp ðə ˈsæ.bəθ ˈdeɪ ˈhoʊ.li]

megszenteli a vasárnapot

melancholy [melancholies] noun
[UK: ˈme.ləŋk.ɒ.li]
[US: ˈme.lənˌk.ɑː.li]

melankólia (melancholia)◼◼◼főnév

búskomorság (melancholia)◼◼◻főnévI don't want to read the Melancholy of Haruhi Suzumiya. = Nem szeretném elolvasni a Suzumiya Haruhi búskomorságát.

ború◼◻◻főnév

melancholy adjective
[UK: ˈme.ləŋk.ɒ.li]
[US: ˈme.lənˌk.ɑː.li]

búskomor◼◼◻melléknév

procession of the holy ghost [UK: prə.ˈseʃ.n̩ əv ðə ˈhəʊ.li ɡəʊst]
[US: prə.ˈseʃ.n̩ əv ðə ˈhoʊ.li ɡoʊst]

szentlélek kiáradása

swear by all that is holy [UK: sweə(r) baɪ ɔːl ðæt ɪz ˈhəʊ.li]
[US: ˈswer baɪ ɔːl ˈðæt ˈɪz ˈhoʊ.li]

esküszik mindenre, ami szent

take holy communion verb
[UK: teɪk ˈhəʊ.li kə.ˈmjuː.nɪən]
[US: ˈteɪk ˈhoʊ.li kə.ˈmjuː.njən]

áldoz◼◼◼ige

áldozik◼◼◼ige

megáldozige

take holy communion [UK: teɪk ˈhəʊ.li kə.ˈmjuː.nɪən]
[US: ˈteɪk ˈhoʊ.li kə.ˈmjuː.njən]

úrvacsorához járul

take holy orders [UK: teɪk ˈhəʊ.li ˈɔː.dəz]
[US: ˈteɪk ˈhoʊ.li ˈɔːr.dərz]

felveszi az egyházi rendet

papi pályára megy

pappá szentelik

the Father the Son and the Holy Ghost [UK: ðə ˈfɑːð.ə(r) ðə sʌn ənd ðə ˈhəʊ.li ɡəʊst]
[US: ðə ˈfɑːð.r̩ ðə ˈsən ænd ðə ˈhoʊ.li ɡoʊst]

az Atya, a Fiú, és a Szentlélek (átv)◼◼◼

The Holy Crown of Hungary [UK: ðə ˈhəʊ.li kraʊn əv ˈhʌŋ.ɡr̩i]
[US: ðə ˈhoʊ.li ˈkraʊn əv hʌŋ.ɡr̩i]

Szent Korona◼◼◼

the Holy Ghost [UK: ðə ˈhəʊ.li ɡəʊst]
[US: ðə ˈhoʊ.li ɡoʊst]

a Szentlélek◼◼◼

The Holy Grail [UK: ðə ˈhəʊ.li ɡreɪl]
[US: ðə ˈhoʊ.li ˈɡreɪl]

A Szent Grál◼◼◼

The Holy Right

A Szent Jobb◼◼◼

1234