Английский | Венгерский |
---|---|
he was [UK: hiː wɒz] [US: ˈhiː wəz] | ő volt◼◼◼ |
he was a late bloomer [UK: hiː wɒz ə leɪt ˈbluː.mə(r)] [US: ˈhiː wəz ə ˈleɪt ˈbluː.mər] | |
he was an easy first [UK: hiː wɒz ən ˈiː.zi ˈfɜːst] [US: ˈhiː wəz ˈæn ˈiː.zi ˈfɝːst] | |
he was bankrupt and was sold up [UK: hiː wɒz ˈbæŋ.krʌpt ənd wɒz səʊld ʌp] [US: ˈhiː wəz ˈbæŋ.krʌpt ænd wəz soʊld ʌp] | |
he was battling for breath [UK: hiː wɒz ˈbæt.l̩.ɪŋ fɔː(r) breθ] [US: ˈhiː wəz ˈbæt.l̩.ɪŋ ˈfɔːr ˈbreθ] | |
he was beaten [UK: hiː wɒz ˈbiːt.n̩] [US: ˈhiː wəz ˈbiːt.n̩] | megverték◼◼◼ |
he was beginning to see light [UK: hiː wɒz bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ tuː ˈsiː laɪt] [US: ˈhiː wəz bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ ˈtuː ˈsiː ˈlaɪt] | |
he was bereft of his parents [UK: hiː wɒz bɪ.ˈreft əv hɪz ˈpeə.rənts] [US: ˈhiː wəz bə.ˈreft əv ˈhɪz ˈpe.rənts] | |
he was better than his word [UK: hiː wɒz ˈbe.tə(r) ðæn hɪz ˈwɜːd] [US: ˈhiː wəz ˈbe.tər ˈðæn ˈhɪz ˈwɝːd] | |
he was born in 1905 [UK: hiː wɒz bɔːn ɪn] [US: ˈhiː wəz ˈbɔːrn ɪn] | |
he was chap-fallen [UK: hiː wɒz tʃæp ˈfɔː.lən] [US: ˈhiː wəz ˈtʃæp ˈfɑː.lən] | |
he was completely floored [UK: hiː wɒz kəm.ˈpliːt.li flɔːd] [US: ˈhiː wəz kəm.ˈpliːt.li ˈflɔːrd] | |
he was concussed [UK: hiː wɒz kənˈkʌst] [US: ˈhiː wəz kənˈkʌst] | |
he was dragged up anyhow [UK: hiː wɒz dræɡd ʌp ˈe.ni.haʊ] [US: ˈhiː wəz ˈdræɡd ʌp ˈe.ni.ˌhɑːw] | |
he was enthroned in the hearts of his people [UK: hiː wɒz ɪn.ˈθrəʊnd ɪn ðə hɑːts əv hɪz ˈpiːp.l̩] [US: ˈhiː wəz ɪnˈθroʊnd ɪn ðə ˈhɑːrts əv ˈhɪz ˈpiːp.l̩] | |
he was given much attendance [UK: hiː wɒz ɡɪv.n̩ ˈmʌtʃ ə.ˈten.dəns] [US: ˈhiː wəz ˈɡɪv.n̩ ˈmʌtʃ ə.ˈten.dəns] | |
he was given the short end [UK: hiː wɒz ɡɪv.n̩ ðə ʃɔːt end] [US: ˈhiː wəz ˈɡɪv.n̩ ðə ˈʃɔːrt ˈend] | |
he was hard put to it [UK: hiː wɒz hɑːd ˈpʊt tuː ɪt] [US: ˈhiː wəz ˈhɑːrd ˈpʊt ˈtuː ˈɪt] | |
he was in a fine old temper [UK: hiː wɒz ɪn ə faɪn əʊld ˈtem.pə(r)] [US: ˈhiː wəz ɪn ə ˈfaɪn oʊld ˈtem.pər] | |
he was more surprised than annoyed [UK: hiː wɒz mɔː(r) sə.ˈpraɪzd ðæn ə.ˈnɔɪd] [US: ˈhiː wəz ˈmɔːr sər.ˈpraɪzd ˈðæn ə.ˌnɔɪd] | |
he was never able to as sert himself sufficiently [UK: hiː wɒz ˈne.və(r) ˈeɪb.l̩ tuː əz] [US: ˈhiː wəz ˈne.vər ˈeɪb.l̩ ˈtuː ˈæz] | |
he was never able to assert himself sufficiently [UK: hiː wɒz ˈne.və(r) ˈeɪb.l̩ tuː əz] [US: ˈhiː wəz ˈne.vər ˈeɪb.l̩ ˈtuː ˈæz] | |
he was none too soon [UK: hiː wɒz nʌn tuː suːn] [US: ˈhiː wəz ˈnən ˈtuː ˈsuːn] | |
he was not allowed out [UK: hiː wɒz nɒt ə.ˈlaʊd ˈaʊt] [US: ˈhiː wəz ˈnɑːt ə.ˈlaʊd ˈaʊt] | |
He was not punished, was he? [UK: hiː wɒz nɒt ˈpʌ.nɪʃt wɒz hiː] [US: ˈhiː wəz ˈnɑːt ˈpʌ.nɪʃt wəz ˈhiː] | |
he was not slow to adjective [UK: hiː wɒz nɒt sləʊ tuː] [US: ˈhiː wəz ˈnɑːt sˈloʊ ˈtuː] | sietettmelléknév |
he was one too many for me [UK: hiː wɒz wʌn tuː ˈmen.i fɔː(r) miː] [US: ˈhiː wəz wʌn ˈtuː ˈmen.i ˈfɔːr ˈmiː] | |
he was ruler in deed [UK: hiː wɒz ˈruː.lə(r) ɪn diːd] [US: ˈhiː wəz ˈruː.lər ɪn ˈdiːd] |