Английский-Венгерский словарь »

he is a friend of theirs означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
he is a friend of theirs [UK: hiː ɪz ə ˈfrend əv ðeəz]
[US: ˈhiː ˈɪz ə ˈfrend əv ˈðerz]

barátai közül az egyik

egyike barátainak

ő barátjuk egyike