Английский-Венгерский словарь »

have the ball at one's feet означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
have the ball at one's feet [UK: həv ðə bɔːl ət wʌnz fiːt]
[US: həv ðə ˈbɒl ət wʌnz ˈfiːt]

a labda a lábainál hever

csak a kezét kell kinyújtania (valami) után (átv)

jó kilátásai vannak (átv)

kedvező alkalma nyílik