Английский-Венгерский словарь »

hat означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
hattock noun
[UK: hˈatək]
[US: hˈæɾək]

kalapocska (skót)főnév

kepe (kévékből)főnév

hattrick noun

mesterhármas◼◼◼főnév

bűvészmutatvány kalappalfőnév

… that [UK: ðæt]
[US: ˈðæt]

…, hogy …

A fat lot of good that will do you! [UK: ə fæt lɒt əv ɡʊd ðæt wɪl duː juː]
[US: ə ˈfæt ˈlɑːt əv ˈɡʊd ˈðæt wɪl ˈduː ˈjuː]

Na, ezzel aztán sokra mégy!

a hateful one [UK: ə ˈheɪt.fəl wʌn]
[US: ə ˈheɪt.fəl wʌn]

utálatos alak

A lot of good that will do you! [UK: ə lɒt əv ɡʊd ðæt wɪl duː juː]
[US: ə ˈlɑːt əv ˈɡʊd ˈðæt wɪl ˈduː ˈjuː]

Na, ezzel aztán sokra mégy!

a top hat noun
[UK: ə tɒp hæt]
[US: ə ˈtɑːp ˈhæt]

cilinder◼◼◼főnév

access hatch [UK: ˈæk.ses hætʃ]
[US: ˈæk.ˌses ˈhætʃ]

hozzáférési nyílás (tengeralattjáróé)

accidental (a note that has been marked with such a sign) [accidentals] noun
music

zenei módosítójel(ek) (bé, kereszt, feloldójel, kettős bé, kettőskereszt)főnév

accidental (any of various signs that indicate the alteration of a note by one or two semitones or the cancellation of a previous sign) [accidentals] noun
music

zenei módosítójel(ek) (bé, kereszt, feloldójel, kettős bé, kettőskereszt)főnév

accusation that will no bear investigation [UK: ˌæ.kju.ˈzeɪʃ.n̩ ðæt wɪl nəʊ beə(r) ɪn.ˌve.stɪ.ˈɡeɪʃ.n̩]
[US: ˌæ.kjə.ˈzeɪʃ.n̩ ˈðæt wɪl ˈnoʊ ˈber ˌɪn.ˌve.stə.ˈɡeɪʃ.n̩]

fenn nem tartható vád

action that reflects credit on (somebody) [UK: ˈæk.ʃn̩ ðæt rɪ.ˈflekts ˈkre.dɪt ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈæk.ʃn̩ ˈðæt rə.ˈflekts ˈkre.dət ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

cselekedet, mely becsületére válik (valakinek)

tett, mely becsületére válik (valakinek)

adenosine diphosphate [adenosine diphosphates] noun
[UK: ˈadənˌɒsaɪn dˈɪfəsfˌeɪt]
[US: ˈædənˌɑːsaɪn dˈɪfəsfˌeɪt]

adenozin-difoszfát◼◼◼főnév

adenosine triphosphate noun
[UK: ˈadənˌɒsaɪn trˈɪfəsfˌeɪt]
[US: ˈædənˌɑːsaɪn trˈɪfəsfˌeɪt]

adenozin-trifoszfát◼◼◼főnév

African stonechat [UK: ˈæ.frɪkən]
[US: ˈæ.frɪkən]

cigány csaláncsúcs (Saxicola torquata)

African stonechat noun
[UK: ˈæ.frɪkən]
[US: ˈæ.frɪkən]

cigánycsuk (Saxicola torquata)főnév

after that adverb
[UK: ˈɑːf.tə(r) ðæt]
[US: ˈæf.tər ˈðæt]

azután◼◼◼határozószó

azontúl (idő)◼◻◻határozószó

again I am not sure that [UK: ə.ˈɡen ˈaɪ əm nɒt ʃʊə(r) ðæt]
[US: ə.ˈɡen ˈaɪ ˈæm ˈnɑːt ˈʃʊr ˈðæt]

azonkívül nem is vagyok biztos abban, hogy …

agitation that bodes no good [UK: ˌæ.dʒɪ.ˈteɪʃ.n̩ ðæt bəʊdz nəʊ ɡʊd]
[US: ˌæ.dʒə.ˈteɪʃ.n̩ ˈðæt boʊdz ˈnoʊ ˈɡʊd]

baljós nyugtalanság

Ah, that's something like! [UK: ɑː ðæts ˈsʌm.θɪŋ ˈlaɪk]
[US: ˈɑː ðæts ˈsʌm.θɪŋ ˈlaɪk]

ezt már nevezem

Ezt már nevezem!

Airman, what's the problem here?

Pilóta, valami baj van?

alcohol that is under proof [UK: ˈælk.ə.hɒl ðæt ɪz ˈʌnd.ə(r) pruːf]
[US: ˈælk.ə.ˌhɑːl ˈðæt ˈɪz ˈʌnd.r̩ ˈpruːf]

előírtnál alacsonyabb szeszfokú alkohol

aliphatic adjective
[UK: ˌæ.lɪ.ˈfæ.tɪk]
[US: ˌæ.lɪ.ˈfæ.tɪk]

alifás◼◼◼melléknév

aliphatic acid [aliphatic acids] noun
[UK: ˌæ.lɪ.ˈfæ.tɪk ˈæ.sɪd]
[US: ˌæ.lɪ.ˈfæ.tɪk ˈæ.səd]

zsírsav◼◼◼főnév

all is fish that comes to his net [UK: ɔːl ɪz fɪʃ ðæt kʌmz tuː hɪz net]
[US: ɔːl ˈɪz ˈfɪʃ ˈðæt ˈkəmz ˈtuː ˈhɪz ˈnet]

minden jó neki

mindenből hasznot húz

mindenből pénzt csinál

all is not gold that glitters [UK: ɔːl ɪz nɒt ɡəʊld ðæt ˈɡlɪ.təz]
[US: ɔːl ˈɪz ˈnɑːt ɡoʊld ˈðæt ˈɡlɪ.tərz]

nem mind arany, ami fénylik◼◼◼

all is well that ends well [UK: ɔːl ɪz wel ðæt endz wel]
[US: ɔːl ˈɪz ˈwel ˈðæt ˈendz ˈwel]

minden jó, ha jó a vége◼◼◼

all that pronoun
[UK: ɔːl ðæt]
[US: ɔːl ˈðæt]

mindaz◼◼◼névmás

all that can be said is a couple of words [UK: ɔːl ðæt kæn bi ˈsed ɪz ə ˈkʌp.l̩ əv ˈwɜːdz]
[US: ɔːl ˈðæt ˈkæn bi ˈsed ˈɪz ə ˈkʌp.l̩ əv ˈwɝːdz]

mindezt néhány szóval el lehet mondani

all that glitters is not gold [UK: ɔːl ðæt ˈɡlɪ.təz ɪz nɒt ɡəʊld]
[US: ɔːl ˈðæt ˈɡlɪ.tərz ˈɪz ˈnɑːt ɡoʊld]

nem mind arany, ami fénylik◼◼◼

all that goes for nothing [UK: ɔːl ðæt ɡəʊz fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ]
[US: ɔːl ˈðæt ɡoʊz ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ]

ez mind nem számít semmit

all that jazz [UK: ɔːl ðæt dʒæz]
[US: ɔːl ˈðæt ˈdʒæz]

az egész hóbelevanc◼◼◼

az egész túró (átv)

3456