Английский | Венгерский |
---|---|
red-handed adjective [UK: ˈred.ˈhæn.dəd] [US: ˈred.ˈhæn.dəd] | véreskezű◼◼◼melléknév véres kezű◼◼◻melléknév rózsaszín kezűmelléknév rózsaszín tenyerűmelléknév |
return empty-handed [UK: rɪ.ˈtɜːn ˈemp.ti ˈhæn.dɪd] [US: rə.ˈtɝːn ˈemp.ti ˈhæn.dəd] | |
right-handed adjective [UK: raɪt ˈhæn.dɪd] [US: ˈraɪt ˈhæn.dəd] | jobbkezes◼◼◼melléknév jobbmenetes◼◻◻melléknév |
right-handedness noun [UK: raɪt ˈhæn.dəd.nəs] [US: ˈraɪt ˈhæn.dəd.nəs] | jobbkezesség◼◼◼főnév |
right-hander [right-handers] noun [UK: raɪt ˈhæn.də(r)] [US: ˈraɪt ˈhæn.dər] | jobbkezes◼◼◼főnév jobbkezes ütésfőnév |
righty (right-handed person) adjective [UK: ˈraɪ.ti] [US: ˈraɪ.ti] | jobbkezes◼◼◼melléknév |
short-handed [UK: ʃɔːt ˈhæn.dɪd] [US: ˈʃɔːrt ˈhæn.dəd] | elégtelen munkással rendelkező (munkaadó) |
shorthanded adjective | szűkében van (valaminek)◼◼◼melléknév munkaerő hiányú (vállalat)melléknév rövid kezűmelléknév |
shorthander noun [UK: ˈʃɔːthændə ] [US: ˈʃɔrtˌhændər ] | gyorsírófőnév |
single-handed adjective [UK: ˌsɪŋɡl ˈhæn.dɪd] [US: ˈsɪŋ.ɡəl.ˈhæn.dəd] | egy ember által kezelhetőmelléknév egyedül kezelhetőmelléknév fél kézzel kezelhetőmelléknév félkezűmelléknév félkézzel kezelhetőmelléknév segítség nélkül kezelhetőmelléknév segítség nélkülimelléknév |
single handed class [UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈhæn.dɪd klɑːs] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈhæn.dəd ˈklæs] | |
single-handedly adverb [UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈhæn.dəd.li] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈhæn.dəd.li] | egyedül◼◼◼határozószó egymaga◼◼◼határozószó segítség nélkül◼◼◻határozószó |
soft-handed adjective [UK: sɒft ˈhæn.dɪd] [US: ˈsɑːft ˈhæn.dəd] | kidolgozatlan kezűmelléknév munkához nem szokott kezűmelléknév puha kezűmelléknév puha tenyerűmelléknév |
sure-handed adjective [UK: ʃʊə(r) ˈhæn.dɪd] [US: ˈʃʊr ˈhæn.dəd] | biztos kezűmelléknév |
swift-handed adjective [UK: ˈswɪft.ˈhæn.dɪd] [US: ˈhæn.dɪd] | gyors kezűmelléknév gyorsan lesújtómelléknév |
three-handed adjective [UK: θriː ˈhæn.dɪd] [US: ˈθriː ˈhæn.dəd] | háromszemélyes◼◼◼melléknév |
two-handed adjective [UK: ˈtuː ˈhæn.dɪd] [US: ˈtuː ˈhæn.dəd] | kétkezes◼◼◼melléknév |