Английский-Венгерский словарь »

halt означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
come to the halter [UK: kʌm tuː ðə ˈhɔːl.tə(r)]
[US: ˈkəm ˈtuː ðə ˈhɒl.tər]

bitóra jut

kötélre jut

erhalten verb
[UK: ˈɜːhaltən]
[US: ˈɜːhəlʔˌn̩]

megkapige

gilsonite (uintahite, asphaltum) [UK: ɡˈɪlsənˌaɪt]
[US: ɡˈɪlsənˌaɪt]

vegytiszta aszfalt

he answered haltingly [UK: hiː ˈɑːn.səd ˈhɔːl.tɪŋ.li]
[US: ˈhiː ˈæn.sərd ˈhɒl.tɪŋ.li]

nehézkesen felelt

vontatottan válaszolt

in the sweat of thy face shalt thou eat bread [UK: ɪn ðə swet əv ˈðaɪ feɪs ʃælt ðaʊ iːt bred]
[US: ɪn ðə ˈswet əv ˈðaɪ ˈfeɪs ˈʃælt ˈðaʊ ˈiːt ˈbred]

orcád verejtékével egyed te a kenyeredet

long halt [UK: ˈlɒŋ hɔːlt]
[US: ˈlɔːŋ ˈhɒlt]

hosszú pihenő

make a halt [UK: ˈmeɪk ə hɔːlt]
[US: ˈmeɪk ə ˈhɒlt]

pihenőt ad

pihenőt rendel el

oil-asphalt noun
[UK: ɔɪl ˈæ.sfælt]
[US: ˌɔɪl ˈæs.ˌfɒlt]

hígított aszfaltfőnév

pissasphalt noun
[UK: pˈɪsəsfˌɒlt]
[US: pˈɪsəsfˌɑːlt]

lágy hegyiszurokfőnév
ásv

pissasphaltum [UK: pˈɪsəsfˌaltəm]
[US: pˈɪsəsfˌæltəm]

lágy hegyiszurok

pit-asphalt noun
[UK: pɪt ˈæ.sfælt]
[US: ˈpɪt ˈæs.ˌfɒlt]

lágy aszfaltfőnév

put a halter round one's own neck [UK: ˈpʊt ə ˈhɔːl.tə(r) ˈraʊnd wʌnz əʊn nek]
[US: ˈpʊt ə ˈhɒl.tər ˈraʊnd wʌnz ˈoʊn ˈnek]

maga alatt vágja a fát

saját nyakába akasztja a kötelet

Saxony-Anhalt noun
[UK: ˈsæk.sə.ni ˈæn.həlt]
[US: ˈsæk.sə.ni ˈæn.həlt]

Szász-Anhalt (Sachsen-Anhalt)◼◼◼főnév

sheet-asphalt [UK: ʃiːt ˈæ.sfælt]
[US: ˈʃiːt ˈæs.ˌfɒlt]

homokos aszfaltburkolat

sheet-asphalt noun
[UK: ʃiːt ˈæ.sfælt]
[US: ˈʃiːt ˈæs.ˌfɒlt]

aszfaltlemezfőnév

slip the halter [UK: slɪp ðə ˈhɔːl.tə(r)]
[US: sˈlɪp ðə ˈhɒl.tər]

kihúzza a fejét a kötőfékből

kötőfékről elszabadul

speak with a halt [UK: spiːk wɪð ə hɔːlt]
[US: ˈspiːk wɪθ ə ˈhɒlt]

akadozva beszél

szaggatottan beszél

speak with a halt verb
[UK: spiːk wɪð ə hɔːlt]
[US: ˈspiːk wɪθ ə ˈhɒlt]

habogige

temporarily halt verb
[UK: ˈtem.prə.rə.li hɔːlt]
[US: ˌtem.pə.ˈre.rə.li ˈhɒlt]

felfüggeszt (átv)◼◼◼ige

the halt and the blind [UK: ðə hɔːlt ənd ðə blaɪnd]
[US: ðə ˈhɒlt ænd ðə ˈblaɪnd]

a nyomorékok és a világtalanok

Thou shalt not steal! [UK: ðaʊ ʃælt nɒt stiːl]
[US: ˈðaʊ ˈʃælt ˈnɑːt ˈstiːl]

ne lopj! (rég)◼◼◼

unhalter [UK: ˌʌnˈhɔːltə ]
[US: ʌnˈhɔltər ]

kötőféket levesz

walk with a halt [UK: wɔːk wɪð ə hɔːlt]
[US: ˈwɑːk wɪθ ə ˈhɒlt]

húzza a lábát

walk with a halt verb
[UK: wɔːk wɪð ə hɔːlt]
[US: ˈwɑːk wɪθ ə ˈhɒlt]

bicegige

sántikálige

123