Английский-Венгерский словарь »

grey означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
grown grey in the harness [UK: ɡrəʊn ɡreɪ ɪn ðə ˈhɑː.nəs]
[US: ˈɡroʊn ˈɡreɪ ɪn ðə ˈhɑːr.nəs]

szolgálatban megőszült

grown grey in the service [UK: ɡrəʊn ɡreɪ ɪn ðə ˈsɜː.vɪs]
[US: ˈɡroʊn ˈɡreɪ ɪn ðə ˈsɝː.vəs]

szolgálatban megöregedett

szolgálatban megőszült

Hungarian grey cattle (GB) [UK: ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən ɡreɪ ˈkæt.l̩]
[US: həŋ.ˈɡe.riən ˈɡreɪ ˈkæt.l̩]

magyar szürke szarvasmarha◼◼◼

iron-grey noun
[UK: ˌaɪən ˈɡreɪ]
[US: ˌaɪən ˈɡreɪ]

acélszürke színfőnév

iron-grey adjective
[UK: ˌaɪən ˈɡreɪ]
[US: ˌaɪən ˈɡreɪ]

acélszürkemelléknév

lesser grey shrike [UK: ˈle.sə(r) ɡreɪ ʃraɪk]
[US: ˈle.sər ˈɡreɪ ʃraɪk]

kis őrgébics (Lanius minor)◼◼◼GB

light grey adjective

világosszürke◼◼◼melléknév

mouse-grey adjective
[UK: maʊs ɡreɪ]
[US: ˈmaʊs ˈɡreɪ]

egérszürke◼◼◼melléknév

ocean greyhound [UK: ˈəʊʃ.n̩ ˈɡreɪ.haʊnd]
[US: ˈoʊʃ.n̩ ˈɡreɪ.ˌhɑːwnd]

gyors óceánjáró◼◼◼

pearl grey adjective
[UK: pɜːl ɡreɪ]
[US: ˈpɝːl ˈɡreɪ]

gyöngyszürke◼◼◼melléknév

Scots greys [UK: skɒts ɡreɪz]
[US: ˈskɑːts ɡreɪz]

skót dragonyosok

silver-grey adjective
[UK: ˈsɪl.və(r) ɡreɪ]
[US: ˈsɪl.vər ˈɡreɪ]

ezüstszürke◼◼◼melléknév

slate-grey adjective
[UK: sleɪt ɡreɪ]
[US: sˈleɪt ˈɡreɪ]

palaszürke◼◼◼melléknév

smoke-grey noun
[UK: sməʊk ɡreɪ]
[US: smoʊk ˈɡreɪ]

füstszínűfőnév

steel-grey adjective
[UK: stiːl ɡreɪ]
[US: ˈstiːl ˈɡreɪ]

acélszürke◼◼◼melléknév

acélszürke színűmelléknév

steel-grey noun
[UK: stiːl ɡreɪ]
[US: ˈstiːl ˈɡreɪ]

acélszürke színfőnév

the grey mare is the better horse [UK: ðə ɡreɪ meə(r) ɪz ðə ˈbe.tə(r) hɔːs]
[US: ðə ˈɡreɪ ˈmer ˈɪz ðə ˈbe.tər ˈhɔːrs]

az asszony az úr a háznál

az asszony tartja kezében a gyeplőt (átv)

az asszony viseli a kalapot (átv)

az asszony viseli a nadrágot (átv)

thicklip grey mullet [UK: θˈɪklɪp ɡrˈeɪ mˈʌlɪt]
[US: θˈɪklɪp ɡrˈeɪ mˈʌlɪt]

tengeri pérhal (Chelon labrosus)

turn grey verb
[UK: tɜːn ɡreɪ]
[US: ˈtɝːn ˈɡreɪ]

megőszül◼◼◼ige
GB

elsápadige

western grey kangaroo [UK: ˈwe.stən ɡreɪ ˌkæŋ.ɡə.ˈruː]
[US: ˈwe.stərn ˈɡreɪ ˌkæŋ.ɡə.ˈruː]

nyugati szürke óriáskenguru (Macropus fuliginosus)◼◼◼

when candles are away all cats are grey [UK: wen ˈkæn.dl̩z ə(r) ə.ˈweɪ ɔːl kæts ə(r) ɡreɪ]
[US: hwen ˈkæn.dl̩z ˈɑːr ə.ˈweɪ ɔːl ˈkæts ˈɑːr ˈɡreɪ]

sötétben minden tehén fekete

worry oneself grey [UK: ˈwʌ.ri wʌn.ˈself ɡreɪ]
[US: ˈwɜː.ri wʌn.ˈself ˈɡreɪ]

beleőszül a gondokba

234