Английский-Венгерский словарь »

death означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
he has benn at death's door [UK: hiː hæz ˈben ət ˈdeθs dɔː(r)]
[US: ˈhiː ˈhæz ˈben ət ˈdeθs ˈdɔːr]

a sír széléről tért vissza (átv)

he met his death [UK: hiː met hɪz deθ]
[US: ˈhiː ˈmet ˈhɪz ˈdeθ]

halálát lelte (átv)

he'll be the death of me [UK: hiːl bi ðə deθ əv miː]
[US: ˈhiːl bi ðə ˈdeθ əv ˈmiː]

a sírba tesz engem (átv)

heat-death noun
[UK: hiːt deθ]
[US: ˈhiːt ˈdeθ]

hőhalál◼◼◼főnév

heat-death [UK: hiːt deθ]
[US: ˈhiːt ˈdeθ]

a Naprendszer fokozatos kihűlése

heat death of the universe

az univerzum hőhalála◼◼◼

hero's death [UK: ˈhɪroz deθ]
[US: ˈhɪroz ˈdeθ]

hősi halál◼◼◼

his death was owing to an accident [UK: hɪz deθ wɒz ˈəʊɪŋ tuː ən ˈæk.sɪ.dənt]
[US: ˈhɪz ˈdeθ wəz ˈoʊɪŋ ˈtuː ˈæn ˈæk.sə.dənt]

halálát baleset okozta

his death will be avenged [UK: hɪz deθ wɪl bi ə.ˈvendʒd]
[US: ˈhɪz ˈdeθ wɪl bi ə.ˈvendʒd]

elégtételt veszünk haláláért

megtoroljuk halálát

hit-and-run death [UK: hɪt ənd rʌn deθ]
[US: ˈhɪt ænd ˈrən ˈdeθ]

segélynyújtás elmulasztásából származó haláleset

hold on like grim death [UK: həʊld ɒn ˈlaɪk ɡrɪm deθ]
[US: hoʊld ɑːn ˈlaɪk ˈɡrɪm ˈdeθ]

elkeseredetten kapaszkodik

görcsösen kapaszkodik

kétségbeesetten fog

kétségbeesetten kapaszkodik

kétségbeesetten tart

laughs himself to death [UK: lɑːfs hɪm.ˈself tuː deθ]
[US: ˈlæfs ˌhɪm.ˈself ˈtuː ˈdeθ]

halálra neveti magát◼◼◼

lingering death [UK: ˈlɪŋ.ɡər.ɪŋ deθ]
[US: ˈlɪŋ.ɡər.ɪŋ ˈdeθ]

lassú haldoklás

live after someone's death verb
[UK: lɪv ˈɑːf.tə(r) ˈsəˌm.wənz deθ]
[US: ˈlɪv ˈæf.tər ˈsəˌm.wənz ˈdeθ]

túlélige

living death [UK: ˈlɪv.ɪŋ deθ]
[US: ˈlɪv.ɪŋ ˈdeθ]

élő halál◼◼◼

halálnál is rosszabb élet

marriages and deaths noun

anyakönyv◼◼◼főnév

matter of life and death [UK: ˈmæ.tə(r) əv laɪf ənd deθ]
[US: ˈmæ.tər əv ˈlaɪf ænd ˈdeθ]

élet-halál kérdés◼◼◼

élet vagy halál kérdése◼◼◻

matter of life and death noun
[UK: ˈmæ.tə(r) əv laɪf ənd deθ]
[US: ˈmæ.tər əv ˈlaɪf ænd ˈdeθ]

létkérdés◼◻◻főnév

meat done to death [UK: miːt dʌn tuː deθ]
[US: ˈmiːt ˈdən ˈtuː ˈdeθ]

elégetett hús

elégett hús

elégett sült

szénné égett hús

meet death calmly [UK: miːt deθ ˈkɑːm.li]
[US: ˈmiːt ˈdeθ ˈkɑːm.li]

megbékülten hal meg

nyugodtan fogadja a halált

szépen hal meg

megadeath [megadeaths] noun
[UK: ˈme.ɡə.deθ]
[US: ˈme.ɡə.ˌdeθ]

egymillió haláleset (atombombázáskor)főnév

mope oneself to death [UK: məʊp wʌn.ˈself tuː deθ]
[US: moʊp wʌn.ˈself ˈtuː ˈdeθ]

halálra unja magát

mope to death [UK: məʊp tuː deθ]
[US: moʊp ˈtuː ˈdeθ]

halálra unja magát

natural death [natural deaths] noun
[UK: ˈnæt.ʃrəl deθ]
[US: ˈnæ.tʃə.rəl ˈdeθ]

természetes halál◼◼◼főnév

near-death experience [near-death experiences] noun
[UK: nɪə(r) deθ ɪk.ˈspɪə.rɪəns]
[US: ˈnɪr ˈdeθ ɪk.ˈspɪ.riəns]

halálközeli élmény◼◼◼főnév

notify death [UK: ˈnəʊ.tɪ.faɪ deθ]
[US: ˈnoʊ.tɪ.faɪ ˈdeθ]

halálesetet bejelent

halálesetről értesít

on pain of death [UK: ɒn peɪn əv deθ]
[US: ɑːn ˈpeɪn əv ˈdeθ]

halálbüntetés terhe alatt◼◼◼

5678

История поиска