Английский-Венгерский словарь »

cases означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
case [cased, casing, cases] verb
[UK: keɪs]
[US: ˈkeɪs]

beborít◼◻◻ige

behúz◼◻◻ige

beburkolige

kartonírozige

ládázige

lenyúzige

case (a small, ornamental box) [cases] noun
[UK: keɪs]
[US: ˈkeɪs]

kazetta◼◼◼főnév

case (box) [cases] noun
[UK: keɪs]
[US: ˈkeɪs]

doboz◼◼◼főnév

case (container) [cases] noun
[UK: keɪs]
[US: ˈkeɪs]

edény◼◼◼főnév

case in point [cases in point] noun
[UK: keɪs ɪn pɔɪnt]
[US: ˈkeɪs ɪn ˈpɔɪnt]

különleges eset◼◼◼főnév

szóbanforgó eset◼◼◻főnév

fennforgó esetfőnév

case sheet noun
[UK: keɪs ʃiːt]
[US: ˈkeɪs ˈʃiːt]

beteglapfőnév

case shot noun
[UK: keɪs ʃɒt]
[US: ˈkeɪs ˈʃɑːt]

kartácsgolyófőnév

srapnelfőnév

case studies [UK: keɪs ˈstʌ.dɪz]
[US: ˈkeɪs ˈstʌ.diz]

egyedi vizsgálatok◼◼◼

egyedi kutatómunka

eseti vizsgálatok

case study [case studies] noun
[UK: keɪs ˈstʌ.di]
[US: ˈkeɪs ˈstʌ.di]

esettanulmány◼◼◼főnév

egyedi próbafőnév

egyedi vizsgálatfőnév

borderline case [borderline cases] noun

határeset◼◼◼főnév

braincase [braincases] noun
[UK: brˈeɪnkeɪs]
[US: brˈeɪnkeɪs]

koponya (cranium)◼◼◼főnév

agykoponya (neurocranium)◼◼◻főnév

fej (cranium)◼◼◻főnév

briefcase [briefcases] noun
[UK: ˈbriːfk.eɪs]
[US: ˈbriːfˌkes]

aktatáska◼◼◼főnévI have lost my briefcase. = Elvesztettem az aktatáskámat.

diplomata táskafőnév

carcase [carcases] noun
[UK: ˈkɑːkəs]
[US: ˈkɑːrkəs]

tetem (cadaver)◼◼◼főnév

hulla (cadaver)◼◼◼főnév

dög (cadaver)◼◼◻főnév

cold cases [UK: kəʊld ˈkeɪ.sɪz]
[US: koʊld ˈkeɪ.səz]

fel nem derített bűnesetek

come down to cases [UK: kʌm daʊn tuː ˈkeɪ.sɪz]
[US: ˈkəm ˈdaʊn ˈtuː ˈkeɪ.səz]

konkrétumokra térve

tárgyra térve

cover all cases [UK: ˈkʌ.və(r) ɔːl ˈkeɪ.sɪz]
[US: ˈkʌ.vər ɔːl ˈkeɪ.səz]

minden esetre érvényes

minden esetre vonatkozik

crankcase [crankcases] noun
[UK: ˈkræŋkˌkeɪs]
[US: ˈkræŋkˌkeɪs]

forgattyúház◼◼◼főnév

karter◼◼◻főnév

olajteknő◼◻◻főnév
US

forgattyúszekrényfőnév

desperate cases require desperate remedies [UK: ˈde.spə.rət ˈkeɪ.sɪz rɪ.ˈkwaɪə(r) ˈde.spə.rət ˈre.mə.dɪz]
[US: ˈde.sprət ˈkeɪ.səz ˌri.ˈkwaɪər ˈde.sprət ˈre.mə.diz]

súlyos bajokra drasztikus orvoslás kell

123