Английский-Венгерский словарь »

be as sound as a roach означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
be as sound as a roach [UK: bi əz ˈsaʊnd əz ə rəʊtʃ]
[US: bi ˈæz ˈsaʊnd ˈæz ə roʊtʃ]

úgy érzi magát, mint hal a vízben