Английский-Венгерский словарь »

be as close as an oyster означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
be as close as an oyster [UK: bi əz kləʊz əz ən ˈɔɪ.stə(r)]
[US: bi ˈæz kloʊz ˈæz ˈæn ˌɔɪ.stər]

hallgat, mint a csuka

hallgat, mint a sír