Английский-Венгерский словарь »

as so означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
bear 's britches [treated as something] (acanthus mollis) noun

medvekörömfőnév

Christmas song [UK: ˈkrɪ.sməs sɒŋ]
[US: ˈkrɪ.sməs ˈsɒŋ]

karácsonyi ének◼◼◼

consider as (something) verb
[UK: kən.ˈsɪ.də(r) əz ˈsʌm.θɪŋ]
[US: kən.ˈsɪ.dər ˈæz ˈsʌm.θɪŋ]

tekint (vmilyennek) [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige

dress up as (something) verb
[UK: dres ʌp əz ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈdres ʌp ˈæz ˈsʌm.θɪŋ]

beöltözik◼◼◼ige

figure as (somebody) [UK: ˈfɪ.ɡə(r) əz ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈfɪ.ɡjər ˈæz ˈsʌm.ˌbɑː.di]

alakít valakit (átv)

valaki szerepét játssza

he was bankrupt and was sold up [UK: hiː wɒz ˈbæŋ.krʌpt ənd wɒz səʊld ʌp]
[US: ˈhiː wəz ˈbæŋ.krʌpt ænd wəz soʊld ʌp]

tönkrement és elárverezték

tönkrement és kiárusították

her temper has soured [UK: hɜː(r) ˈtem.pə(r) hæz ˈsaʊəd]
[US: hər ˈtem.pər ˈhæz ˈsaʊərd]

kedélye besavanyodott (átv)

savanyúvá vált (átv)

his character has something in it [UK: hɪz ˈkæ.rək.tə(r) hæz ˈsʌm.θɪŋ ɪn ɪt]
[US: ˈhɪz ˈke.rɪk.tər ˈhæz ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈɪt]

van (valami) a jellemében

I had as soon stay here [UK: ˈaɪ həd əz suːn steɪ hɪə(r)]
[US: ˈaɪ həd ˈæz ˈsuːn ˈsteɪ hɪər]

én inkább itt maradnék

jobban szeretnék itt maradni

I will come as soon as I possibly can [UK: ˈaɪ wɪl kʌm əz suːn əz ˈaɪ ˈpɒ.sə.bli kæn]
[US: ˈaɪ wɪl ˈkəm ˈæz ˈsuːn ˈæz ˈaɪ ˈpɑː.sə.bli ˈkæn]

jövök, mihelyt tudok

I would be grateful if you could attend to this matter as soon as possible [UK: ˈaɪ wʊd bi ˈɡreɪt.fəl ɪf juː kʊd ə.ˈtend tuː ðɪs ˈmæ.tə(r) əz suːn əz ˈpɒ.səb.l̩]
[US: ˈaɪ ˈwʊd bi ˈɡreɪt.fəl ˈɪf ˈjuː ˈkʊd ə.ˈtend ˈtuː ðɪs ˈmæ.tər ˈæz ˈsuːn ˈæz ˈpɑː.səb.l̩]

hálás lennék, ha mihamarabb megoldaná ezt a kérdést

It was some dinner! [UK: ɪt wɒz sʌm ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈɪt wəz ˈsəm ˈdɪ.nər]

ez aztán ebéd volt a javából

Ezt nevezem ebédnek!

label somebody as (something) [UK: ˈleɪb.l̩ ˈsʌm.bə.di əz ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈleɪb.l̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæz ˈsʌm.θɪŋ]

elnevez valakit (valaminek)

kikiált valakit (valaminek)

nevez valakit (valaminek)

one has something at one's command [UK: wʌn hæz ˈsʌm.θɪŋ ət wʌnz kə.ˈmɑːnd]
[US: wʌn ˈhæz ˈsʌm.θɪŋ ət wʌnz kə.ˈmænd]

valakinek a rendelkezésére áll

palm oneself off as (something) [UK: pɑːm wʌn.ˈself ɒf əz ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈpɑːm wʌn.ˈself ˈɒf ˈæz ˈsʌm.θɪŋ]

kiadja magát (valaminek)

pass (something) upon somebody as (something) [passed, passing, passes] verb
[UK: pɑːs ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di əz ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈpæs ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæz ˈsʌm.θɪŋ]

rásóz valakire (valamit) (valami) gyanánt (átv)ige

Please leave a message after the tone, and we'll get back to you as soon as possible!

Kérem, hagyjon üzenetet a sípszó után, amint lehet, visszahívjuk!

put somebody down as (something) [UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di daʊn əz ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdaʊn ˈæz ˈsʌm.θɪŋ]

gondol valakit (valaminek)

vél valakit (valaminek)

reckon somebody as (something) [UK: ˈrekən ˈsʌm.bə.di əz]
[US: ˈrekən ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæz]

tart valakit (valaminek)

tekint valakit (valaminek)

reckon (something) as (something) [reckoned, reckoning, reckons] verb
[UK: ˈrekən ˈsʌm.θɪŋ əz ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈrekən ˈsʌm.θɪŋ ˈæz ˈsʌm.θɪŋ]

tekint (valamit) (valaminek) [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige

Scott was something like an author [UK: ˈskɑːt wɒz ˈsʌm.θɪŋ ˈlaɪk ən ˈɔː.θə(r)]
[US: ˈskɑːt wəz ˈsʌm.θɪŋ ˈlaɪk ˈæn ˈɒ.θər]

Scott felülmúlhatatlanul nagy író volt

Scott páratlanul nagy író volt

serve as (something) verb
[UK: sɜːv əz ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈsɝːv ˈæz ˈsʌm.θɪŋ]

szolgál (valami)ül [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige

345

История поиска