y betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| (hegymászás közben) eltéved ige | versteigen (sich) [verstieg sich; hat sich verstiegen]◼◼◼Verb |
| (hely) eldugott | |
| (helyéből) kimozdítás főnév | das Deplacement [des Deplacements; die Deplacements]Substantiv |
| (helyet) szabadon hagy kifejezés | aussparen [sparte aus; hat ausgespart]Verb |
| (helyi) ügynök (férfi) főnév | der Platzreisende [ein Platzreisender; des/eines Platzreisenden; die Platzreisenden/zwei Platzreisende]Substantiv |
| (helyzetet) kihagy kifejezés labdarúgás | verschießen [verschoss; hat verschossen]Verb |
| (híg/vékony) fosás főnév közb | der Dünnschiss [des Dünnschisses; —]Substantiv |
| (hirtelen) felgyullad kifejezés | aufbrennen [brannte auf; ist aufgebrannt]Verb |
| (hivatalos) névjegyzék (pl. egyetemeken) főnév | die Matrikel [der Matrikel; die Matrikeln]Substantiv |
| (hogy) honnan kérdőszó | woraus◼◼◼interrogative word |
| (hogy) miből kérdőszó | woraus◼◼◼interrogative word |
| (hogy) miről kérdőszó közb | worüber◼◼◼interrogative word |
| (hosszan tartó) lefetyelés főnév | die Schlabberei [der Schlabberei; die Schlabbereien]Substantiv |
| (hosszas nyomatékos) lelkifröccs főnév | die Strafpredigt [der Strafpredigt; die Strafpredigten]Substantiv |
| (hosszú/aprólékos/kicsinyes) alkudozás főnév | der Kuhhandel [des Kuhhandels; —]Substantiv |
| (hozzávetőleges/gyors) költségvetés főnév | der Überschlag [des Überschlag(e)s; die Überschläge]Substantiv |
| (idegesítően) hülye kifejezés közb, pejor | idiotisch [idiotischer; am idiotischsten]Adjektiv |
| (igénybevétel) legnagyobb megengedett | |
| (ingyenes) közmunka főnév | das Gemeinwerk [des Gemeinwerk(e)s; —]Substantiv |
| (írásbeli) engedély főnév | der Erlaubnisschein [des Erlaubnisschein(e)s; die Erlaubnisscheine]Substantiv |
| (írott) alkotmány főnév | die Charta [der Charta; die Chartas]◼◼◼Substantiv |
| (írott) megjegyzés főnév | das Notabene [des Notabene(s); die Notabene(s)]Substantiv |
| (írott/nyomtatott) sor főnév | die Zeile [der Zeile; die Zeilen]Substantiv |
| (ízletes) vargánya (Boletus edulis) növénynév bot | der Steinpilz [des Steinpilzes; die Steinpilze]◼◼◼Substantiv |
| (játék/kártya) bankadó (játékos) főnév | der Bankhalter [des Bankhalters; die Bankhalter]Substantiv |
| (játékhoz) keménygumi-korong főnév | der HornußSubstantiv |
| (jogos) érvényesülési törekvés kifejezés | das Geltungsbedürfnis [des Geltungsbedürfnisses; die Geltungsbedürfnisse]Substantiv |
| (jogtalanul) igényt formál vmire kifejezés | anmaßen (sich) (Dativ) [maßte sich an; hat sich angemaßt]Verb |
| (jól) helybenhagy ige közb | abservieren [servierte ab; hat abserviert]Verb |
| (kalitkában tartott) seregély állatnév zoo | der StarmatzSubstantiv |
| (karácsonyi) betlehem főnév néprajz, vall | die Krippe [der Krippe; die Krippen] (Darstellung einer Szenerie aus der Weihnachtsgeschichte)◼◼◼Substantiv |
| (karácsonyi) éjféli mise kifejezés vall | das EngelamtSubstantiv |
| (kegyetlenül) legyilkol kifejezés | abschlachten [schlachtete ab; hat abgeschlachtet]Verb |
| (kegyetlenül) lemészárol kifejezés | abschlachten [schlachtete ab; hat abgeschlachtet]◼◼◼Verb |
| (kéjes) gyönyörrel átv is | |
| (kemény) drogos (férfi) főnév | der Fixer [des Fixers; die Fixer]Substantiv |
| (kemény) ingmell főnév | die Hemdbrust [der Hemdbrust; die Hemdbrüste]Substantiv |
| (kéményben) vékony rekesz főnév | die Langette [der Langette; die Langetten]Substantiv |
