vetít betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| vetít ige | projizieren [projizierten; hat projiziert]◼◼◼Verb |
| vetített kép kifejezés | das Lichtbild [des Lichtbild(e)s; die Lichtbilder]Substantiv |
| vetítés főnév | die Projektion [der Projektion; die Projektionen]◼◼◼Substantiv |
| vetítő főnév | der Projektor [des Projektors; die Projektoren]◼◼◼Substantiv |
| vetítőasztal főnév | der ProjektortischSubstantiv |
| vetítőfal főnév | die Projektionswand [der Projektionswand; die Projektionswände]◼◼◼Substantiv |
| vetítőgép főnév | der Projektor [des Projektors; die Projektoren]◼◼◼Substantiv der Filmprojektor [des Filmprojektors; die Filmprojektoren]◼◻◻Substantiv der Bildwerfer [des Bildwerfers; die Bildwerfer]◼◻◻Substantiv der Overhead-Projektor◼◻◻Substantiv der Kinematograph [des Kinematographen; die Kinematographen]Substantiv der Projektionsapparat [des Projektionsapparat(e)s; die Projektionsapparate]Substantiv der Tageslichtbild-ProjektorSubstantiv |
| vetítőkészülék főnév | die AbspielanlageSubstantiv der Projektionsapparat [des Projektionsapparat(e)s; die Projektionsapparate]Substantiv |
| vetítőlámpa főnév | die Projektionslampe [der Projektionslampe; die Projektionslampen]◼◼◼Substantiv |
| vetítősugár főnév | der ProjektionsstrahlSubstantiv |
| vetítővászon főnév | die Leinwand [der Leinwand; die Leinwände]◼◼◼Substantiv der Projektionsschirm [des Projektionsschirm(e)s; die Projektionsschirme]◼◼◻Substantiv die Filmleinwand [der Filmleinwand; die Filmleinwände]◼◻◻Substantiv die Bildwand [der Bildwand; die Bildwände]◼◻◻Substantiv der Schirm [des Schirmsdes Schirmes; die Schirme]◼◻◻Substantiv |
| vetítővászonanyag főnév | das ReifengewebeSubstantiv |
| "vetítés" (gondolatban) főnév | das Kopfkino [des Kopfkinos; die Kopfkinos]Substantiv |
| (jiddis) zsidó házasságközvetítő főnév | der das Schadchen [des Schadchens; die Schadchen]Substantiv |
| bevetít ige | einblenden [blendete ein; hat eingeblendet]Verb |
| bevetítés főnév | die Einblendung [der Einblendung; die Einblendungen]Substantiv |
| diavetítő főnév | der Diaprojektor [des Diaprojektors; die Diaprojektoren]◼◼◼Substantiv |
| egyenes közvetítés kifejezés rádió, tv | die Direktsendung [der Direktsendung; die Direktsendungen]Substantiv die Direktübertragung [der Direktübertragung; die Direktübertragungen]Substantiv die Livesendung [der Livesendung; die Livesendungen] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Live-Sendung)Substantiv |
| filmvetítés főnév | das Kino [des Kinos; die Kinos]◼◼◼Substantiv |
| filmvetítéssel egybekötött előadás kifejezés | der FilmvortragSubstantiv |
| filmvetítő főnév | der Filmvorführapparat◼◼◼Substantiv |
| hirdetés közvetítője kifejezés | der WerbungsmittlerSubstantiv |
| hivatali közvetítő kifejezés | der BehördenvermittlerSubstantiv |
| házasságközvetítés főnév | die Ehevermittlung [der Ehevermittlung; die Ehevermittlungen]◼◼◼Substantiv die Heiratsvermittlung [der Heiratsvermittlung; die Heiratsvermittlungen]◼◼◼Substantiv die Eheanbahnung [der Eheanbahnung; die Eheanbahnungen]Substantiv |
| házasságközvetítő főnév | der Ehestifter◼◼◼Substantiv |
