Ungersk-Tysk ordbok »

van betyder på tyska

UngerskaTyska
vándorolva bejár (egy területet) kifejezés

abwandern [wanderte ab; hat abgewandert] »Verb
[ˈapˌvandɐn]

vándorolva kerül kifejezés

umwandern [umwanderte; hat umwandert] »Verb
[ʊmˈvandɐn]

vándorprédikátor főnév

der Wanderprediger [des Wanderpredigers; die Wanderprediger]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvandɐˌpʁeːdɪɡɐ]

der Laienprediger »Substantiv
[ˈlaɪ̯ənˌpʁeːdɪɡɐ]

vándorserleg főnév

der Wanderpokal [des Wanderpokals; die Wanderpokale]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvandɐpoˌkaːl]

der Wanderpreis [des Wanderpreises; die Wanderpreise] »Substantiv

vándorsólyom (Falco peregrinus) állatnév
zoo

der Wanderfalke [des Wanderfalken; die Wanderfalken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvandɐˌfalkə]

vándorszellem főnév

der Wandertrieb »Substantiv

vándorszínészként kóborol kifejezés

vagieren [vagierte; ist vagiert] »Verb
[vaˈɡiːʁən]

vándorszínház főnév

die Wanderbühne [der Wanderbühne; die Wanderbühnen]◼◼◼ »Substantiv

vándorszínház színésze kifejezés

der Wanderschauspieler »Substantiv

vándorszínpad főnév

der Thespiskarren [des Thespiskarrens; die Thespiskarren] »Substantiv

vándortárs főnév

der Tippelbruder [des Tippelbruders; die Tippelbrüder] »Substantiv

vándorút főnév

die Wanderschaft [der Wanderschaft; die Wanderschaften]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvandɐʃaft]

die Wanderfahrt [der Wanderfahrt; die Wanderfahrten] »Substantiv

vándorvese főnév

die Wanderniere [der Wanderniere; die Wandernieren]◼◼◼ »Substantiv

Vanessa antiopa kifejezés

der Trauermantel [des Trauermantels; die Trauermäntel] »Substantiv
[ˈtʁaʊ̯ɐˌmantl̩]

vanília főnév

die Vanille [der Vanille; —]◼◼◼ »Substantiv
[vaˈnɪlə]
Kérek egy vaníliát, egy csokoládét és egy puncsot. = Einmal Vanille, einmal Schokolade und einmal Punsch.

vaníliafagylalt főnév

das Vanilleeis [des Vanilleeises; —]◼◼◼ »Substantiv
[vaˈnɪləˌʔaɪ̯s]

vaníliaíz főnév

der Vanillegeschmack [des Vanillegeschmack(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv
[vaˈnɪləɡəˌʃmak]

vaniliamártás főnév
gasztr

die Vanillesoße [der Vanillesoße; die Vanillesoßen] »Substantiv
[vaˈnɪləˌzoːsə]

vaníliapótló főnév

das Vanillin [des Vanillins; —] »Substantiv
[vanɪˈliːn]

vaníliás cukor kifejezés

der Vanillezucker [des Vanillezuckers; die Vanillezucker]◼◼◼ »Substantiv
[vaˈnɪljəˌt͡sʊkɐ]

vánkos főnév

das Kissen [des Kissens; die Kissen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɪsn̩]

das Federkissen »Substantiv

der das Pfühl [des Pfühl(e)s; die Pfühle] »Substantiv
[p͡fyːl]
veraltet

vánkoshuzat főnév

der Kissenüberzug [des Kissenüberzug(e)s; die Kissenüberzüge] »Substantiv

vannak

es sind◼◼◼

es gibt◼◼◼

Vannak vegetáriánus ételeik?

Haben Sie Speisen für Vegetarier?

vánszorog ige

kriechen [kroch; ist gekrochen]◼◼◼ »Verb
[ˈkʁiːçn̩]

schleichen [schlich; hat/ist geschlichen]◼◼◻ »Verb
[ˈʃlaɪ̯çn̩]

schleppen, sich [schleppte; hat geschleppt]◼◼◻Verb

vánszorog ige
közb, nyj

asten [astete; ist geastet] »Verb
[ˈastn̩]

Vanuatu főnév

das Vanuatu [des Vanuatu; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˌvanuˈaːtuː]

ványolás főnév
tex

die Walke [der Walke; —] »Substantiv
[ˈvalkə]
Fachsprache

ványoló főnév

der Walker [des Walkers; die Walker] »Substantiv
[ˈvalkɐ]
Berufsbezeichnung

ványológép főnév
tex

die Walke [der Walke; die Walken] »Substantiv
[ˈvalkə]
Fachsprache

(alapítványi) diákszállás (étkezéssel) főnév

die Burse [der Burse; die Bursen] »Substantiv
[ˈbʊʁzə]
früher

(alapítványi) intézet főnév
vall

das Stift [des Stift(e)s; die Stifte/(selten:) Stifter] »Substantiv
[ʃtɪft]

3456