Ungersk-Tysk ordbok »

vagy betyder på tyska

UngerskaTyska
vagyonbukott melléknév

bankerottAdjektiv

vagyonbukott

fallit

vagyonbukott ember kifejezés

der Bankrotteur [des Bankrotteurs; die Bankrotteure]Substantiv

vagyonelkülönítés főnév
jog

die Gütertrennung [der Gütertrennung; —]◼◼◼Substantiv
[ˈɡyːtɐˌtʁɛnʊŋ]

vagyonelvonás főnév

der GuthabenabzugSubstantiv

vagyonfelügyelet főnév

die Geschäftsaufsicht◼◼◼Substantiv

vagyoni elégtétel kifejezés

die Buße [der Buße; die Bußen]Substantiv
[ˈbuːsə]

vagyoni érték kifejezés

der Vermögenswert [des Vermögenswert(e)s; die Vermögenswerte]◼◼◼Substantiv

vagyoni helyzet kifejezés

die Vermögenslage [der Vermögenslage; die Vermögenslagen]◼◼◼Substantiv

vagyoni ügyek intézése kifejezés

die Vermögensverwaltung [der Vermögensverwaltung; die Vermögensverwaltungen]Substantiv

vagyoni viszonyok kifejezés

das Vermögensverhältnis◼◼◼Substantiv

vagyonjog főnév

das Güterrecht◼◼◼Substantiv

vagyonképzés főnév

die Vermögensbildung [der Vermögensbildung; die Vermögensbildungen]◼◼◼Substantiv

vagyonkezelés főnév

die Treuhänderschaft◼◼◼Substantiv

die FinanzgebarungSubstantiv

vagyonkezelő főnév

der Treuhänder [des Treuhänders; die Treuhänder]◼◼◼Substantiv

der Administrator [des Administrators; die Administratoren]◼◻◻Substantiv
[ˌatminɪsˈtʁaːtoːɐ̯]

vagyonkezelő társaság kifejezés

die Treuhandgesellschaft [der Treuhandgesellschaft; die Treuhandgesellschaften]◼◼◼Substantiv

die Treuhand [der Treuhand; —]◼◻◻Substantiv

vagyonkezelő társaság folyószámlája kifejezés

das Treuhandkonto [des Treuhandkontos; die Treuhandkonten]Substantiv
[ˈtʁɔɪ̯hantkɔnto]

vagyonközösség főnév
vall

die Gütergemeinschaft [der Gütergemeinschaft; —]◼◼◼Substantiv
[ˈɡyːtɐɡəˌmaɪ̯nʃaft]

vagyonközösségi tartozás kifejezés

die GesamtschuldSubstantiv

vagyonmegosztási igény kifejezés

der AuseinandersetzungsanspruchSubstantiv

vagyonmegosztási mérleg kifejezés

die AuseinandersetzungsbilanzSubstantiv

vagyonnyilvántartás

Eigenschaftsdatensätze

vagyonok főnév

die Reichtümer◼◼◼Substantiv
[ˈʁaɪ̯çtyːmɐ]

vagyonos melléknév

vermögend [vermögender; am vermögendsten]◼◼◼Adjektiv
[fɛɐ̯ˈmøːɡn̩t]

begütert [begüterter; am begütertsten]◼◼◻Adjektiv
[bəˈɡyːtɐt]

vagyonos

vermöglich

vagyonosság főnév

die Wohlhabenheit [der Wohlhabenheit; —]Substantiv

vagyont elkoboz kifejezés

expropriieren [expropriierte; hat expropriiert]Verb

vagyontalan melléknév

mittellos [mittelloser; am mittellosesten]◼◼◼Adjektiv
[ˈmɪtl̩ˌloːs]

vermögenslos◼◼◻Adjektiv
[fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sloːs]
Mária észre sem veszi a vagyontalan férfiakat. = Maria ignoriert vermögenslose Männer.

besitzlos◼◼◻Adjektiv
[bəˈzɪt͡sloːs]

unvermögendAdjektiv

vagyontalan ember főnév

der Besitzlose {Pl. Besitzlosen}Substantiv

vagyontalanság főnév

die Mittellosigkeit [der Mittellosigkeit; —]Substantiv

die Unvermögendheit [der Unvermögendheit; —]Substantiv

vagyontalanság eseté(be)n kifejezés

der Unvermögensfall [des Unvermögensfall(e)s; —]Substantiv

vagyontárgy főnév

das Besitzstück◼◼◼Substantiv

1234