utasít betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| közösségi munkát elutasító álláspont kifejezés | der Ohne-mich-Standpunkt [des Ohne-mich-Standpunkt(e)s; die Ohne-mich-Standpunkte]Substantiv |
| küldési utasítás kifejezés | die VersandanweisungSubstantiv |
| lefutási utasítás kifejezés | die AblaufanweisungSubstantiv |
| lehord (rendreutasít) ige közb | stauchen [stauchte; hat gestaucht]Verb |
| magatartásra vonatkozó utasítás kifejezés | die Verhaltungsmaßregel [der Verhaltungsmaßregel; die Verhaltungsmaßregeln]Substantiv |
| megbízás elutasítása kifejezés | die AuftragsablehnungSubstantiv |
| mintavételi utasítás kifejezés | die StichprobenanweisungSubstantiv |
| mosási utasítás kifejezés | die Waschanleitung [der Waschanleitung; die Waschanleitungen]◼◼◼Substantiv die Waschanweisung◼◼◻Substantiv |
| munkautasítás főnév | die Arbeitsanweisung [der Arbeitsanweisung; die Arbeitsanweisungen]◼◼◼Substantiv |
| nem utasítható el | |
| parancs vagy utasítás lerövidítése kifejezés | die Mnemonik [der Mnemonik; —]Substantiv |
| rendező utasítása kifejezés | die Regieanweisung [der Regieanweisung; die Regieanweisungen]◼◼◼Substantiv |
| rendreutasít ige | zurechtweisen [wies zurecht; hat zurechtgewiesen]◼◼◼Verb anpflaumen [pflaumte an; hat angepflaumt]Verb vermahnen [vermahnte; hat vermahnt]Verb |
| rendreutasít ige közb | stauchen [stauchte; hat gestaucht]Verb |
| rendreutasítás főnév | die Zurechtweisung [der Zurechtweisung; die Zurechtweisungen]◼◼◼Substantiv der Ordnungsruf [des Ordnungsruf(e)s; die Ordnungsrufe]◼◼◻Substantiv |
| rendreutasítás főnév közb | der Rüffel [des Rüffels; die Rüffel]Substantiv |
| rendreutasító melléknév | zurechtweisendAdjektiv |
| rátámad valakire (rendreutasít) ige | anfahren (fährt an) [fuhr an; hat angefahren] (Akkusativ)Verb |
| rövid használati utasítás kifejezés | der BedienerhinweisSubstantiv |
| szedési utasítás kifejezés | die SatzanweisungSubstantiv |
| szerelési utasítás kifejezés | die Montageanleitung [der Montageanleitung; die Montageanleitungen]◼◼◼Substantiv |
| szervizelési utasítás kifejezés | die Wartungsanleitung◼◼◼Substantiv |
| szolgálati utasítás kifejezés | die Dienstanweisung [der Dienstanweisung; die Dienstanweisungen]◼◼◼Substantiv |
| szállítási utasítás kifejezés | die Lieferanweisung◼◼◼Substantiv die Transportanweisungen◼◼◼Substantiv die AuslieferungsanweisungSubstantiv |
| számítógépes makróutasítások kifejezés | der Makrobefehl [des Makrobefehl(e)s; die Makrobefehle]Substantiv |
| színpad utasítás kifejezés | die Bühnenanweisung◼◼◼Substantiv |
| tekintélyelvűséget elutasító kifejezés | antiautoritär [antiautoritärer; am antiautoritärsten]Adjektiv |
| telefonhívás elutasítása kifejezés | die RufabweisungSubstantiv |
| távírón küldött utasítás kifejezés | die KabelanweisungSubstantiv |
| valaminek/valakinek az elutasítója kifejezés | der Abweiser [des Abweisers; die Abweiser]Substantiv |
| vevő kívánságainak elutasítása | |
| vezérlési utasítás kifejezés | die SteueranweisungSubstantiv |
| vissza nem utasítható kifejezés | unabweisbarAdjektiv |
| visszautasít ige | ablehnen [lehnte ab; hat abgelehnt]◼◼◼Verb |
