Ungersk-Tysk ordbok »

tisztelet betyder på tyska

UngerskaTyska
tiszteletet érdemlő kifejezés

altväterlich »Adjektiv

ehrwürdig [ehrwürdiger; am ehrwürdigsten] »Adjektiv
[ˈeːɐ̯ˌvʏʁdɪç]

tiszteletet érez kifejezés

staunen [staunte; hat gestaunt] (über mit Akkusativ) »Verb
[ˈʃtaʊ̯nən]

tiszteletet kelt kifejezés

imponieren [imponierte; hat imponiert] »Verb
[ɪmpoˈniːʁən]

tiszteletet parancsoló

würdevoll◼◼◼ »[ˈvʏʁdəfɔl]

ehrfurchtgebietend◼◼◻

tiszteletet parancsoló kifejezés

würdig [würdiger; am würdigsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈvʏʁdɪç]

achtunggebietend »Adjektiv

tiszteletet tanúsít

Achtung erweisen

tiszteletgárda főnév

die Ehrenformation [der Ehrenformation; die Ehrenformationen] »Substantiv

tiszteleti melléknév

ehrenamtlich »Adjektiv
[ˈeːʁənˌʔamtlɪç]

tiszteletjegy főnév

die Ehrenkarte [der Ehrenkarte; die Ehrenkarten] »Substantiv

tiszteletkör főnév

die Ehrenrunde [der Ehrenrunde; die Ehrenrunden]◼◼◼ »Substantiv
[ˈeːʁənˌʁʊndə]

tiszteletlen melléknév

respektlos [respektloser; am respektlosesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ʁeˈspɛktloːs]

unhöflich [unhöflicher; am unhöflichsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈʊnˌhøːflɪç]

despektierlich [despektierlicher; am despektierlichsten]◼◻◻ »Adjektiv
[despɛkˈtiːɐ̯lɪç]

ehrfurchtslos◼◻◻ »Adjektiv

unehrerbietig◼◻◻ »Adjektiv
[ˈʊnʔeːɐ̯ʔɛɐ̯ˌbiːtɪç]

respektwidrig »Adjektiv

tiszteletlenség főnév

die Respektlosigkeit [der Respektlosigkeit; die Respektlosigkeiten]◼◼◼ »Substantiv
[ʁeˈspɛktloːzɪçkaɪ̯t]

die Unehrerbietigkeit [der Unehrerbietigkeit; —]◼◻◻ »Substantiv

die Nichtachtung [der Nichtachtung; —]◼◻◻ »Substantiv
[ˈnɪçtˌʔaxtʊŋ]

tiszteletlövés főnév

der Salutschuss [des Salutschusses; die Salutschüsse] »Substantiv
[zaˈluːtˌʃʊs]

tiszteletpéldány főnév

das Belegexemplar [des Belegexemplars; die Belegexemplare]◼◼◼ »Substantiv

das Freistück »Substantiv

tiszteletre indító kifejezés

respekteinflößend [respekteinflößender; am respekteinflößendsten] »Adjektiv
[ʁeˈspɛktʔaɪ̯nˌfløːsn̩t]

tiszteletre méltó kifejezés

ehrwürdig [ehrwürdiger; am ehrwürdigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈeːɐ̯ˌvʏʁdɪç]

ehrenwert [ehrenwerter; am ehrenwertesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈeːʁənˌveːɐ̯t]

ehrbar [ehrbarer; am ehrbarsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈeːɐ̯baːɐ̯]

achtbar [achtbarer; am achtbarsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈaxtbaːɐ̯]

verehrungswürdig◼◼◻ »Adjektiv

achtenswert [achtenswerter; am achtenswertesten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈaxtn̩sˌveːɐ̯t]

honorabel »Adjektiv
veraltet

altväterlich »Adjektiv

honorig [honoriger; am honorigsten] »Adjektiv
[hoˈnoːʁɪç]

respekteinflößend [respekteinflößender; am respekteinflößendsten] »Adjektiv
[ʁeˈspɛktʔaɪ̯nˌfløːsn̩t]

tiszteletre méltó

verehrenswert◼◻◻

tiszteletre méltó kifejezés
rég

venerabel »Adjektiv

tiszteletre méltó öreg kifejezés

altehrwürdig »Adjektiv

tiszteletreméltóság főnév

die Respektabilität [der Respektabilität ; —]◼◼◼ »Substantiv
[ʁespɛktabiliˈtɛːt]

123