Ungersk-Tysk ordbok »

terület betyder på tyska

UngerskaTyska
jogi szakterület

Rechtsgebiet◼◼◼

katasztrófa sújtotta terület kifejezés

das Katastrophengebiet [des Katastrophengebiet(e)s; die Katastrophengebiete]◼◼◼Substantiv

das Notstandsgebiet [des Notstandsgebiet(e)s; die Notstandsgebiete]Substantiv
[ˈnoːtʃtant͡sɡəˌbiːt]

katonai terület

Militärgebiet◼◼◼

katonai területi parancsnokság kifejezés

das WehrbereichskommandoSubstantiv

kikötő területe kifejezés

das Hafengebiet [des Hafengebiet(e)s; die Hafengebiete]◼◼◼Substantiv
[ˈhaːfn̩ɡəˌbiːt]

kisebb területű természetes biológiai összeállítás kifejezés

das der Biotop [des Biotops; die Biotope]Substantiv
[bioˈtoːp]

kiszállítási terület kifejezés

das AuslieferungsgebietSubstantiv

kitilt vkit a város területéről

jn aus der Stadt verweisen

kiutasítás az ország területéről kifejezés

die Landesverweisung [der Landesverweisung; die Landesverweisungen]Substantiv

kiállítás területe kifejezés

das Ausstellungsgelände [des Ausstellungsgeländes; die Ausstellungsgelände]◼◼◼Substantiv

kiállítási terület kifejezés

die Ausstellungsfläche [der Ausstellungsfläche; die Ausstellungsflächen]◼◼◼Substantiv

kompetens vmilyen szakterületen kifejezés

abdecken [deckte ab; hat abgedeckt]Verb
[ˈapˌdɛkn̩]

konfliktus területe kifejezés

das Konfliktfeld [des Konfliktfeld(e)s; die Konfliktfelder]Substantiv

kormányzási terület kifejezés

der Regierungsbezirk [des Regierungsbezirk(e)s; die Regierungsbezirke]Substantiv
[ʁeˈɡiːʁʊŋsbəˌt͡sɪʁk]

krízisterület főnév

das Krisengebiet [des Krisengebiet(e)s; die Krisengebiete]◼◼◼Substantiv
[ˈkʁiːzn̩ɡəˌbiːt]

kultúrterület főnév

der Kulturraum [des Kulturraum(e)s; die Kulturräume]◼◼◼Substantiv
[kʊlˈtuːɐ̯ˌʁaʊ̯m]

kutatási terület kifejezés

das Forschungsgebiet [des Forschungsgebiet(e)s; die Forschungsgebiete]◼◼◼Substantiv
[ˈfɔʁʃʊŋsɡəˌbiːt]

kép területe kifejezés

der Bildbereich◼◼◼Substantiv

készenléti terület kifejezés

der BereitstellungsraumSubstantiv

kímélési terület (vadé) főnév

das Schongebiet [des Schongebiet(e)s; die Schongebiete]Substantiv

kísérleti terület kifejezés

das Versuchsgelände [des Versuchsgeländes; die Versuchsgelände]Substantiv

kórház (nagy kórház több épülettel a különböző orvosi szakterületek számára) főnév

die Krankenanstalt [der Krankenanstalt; die Krankenanstalten]◼◻◻Substantiv
Amtssprache

könyvelési terület kifejezés

der BuchungskreisSubstantiv

könyvtár alapterülete kifejezés

der BibliotheksgrundrissSubstantiv

körterület főnév

der Kreisinhalt [des Kreisinhalt(e)s; die Kreisinhalte]Substantiv

közbenső terület kifejezés

das Interstitium [des Interstitiums; die Interstitien]Substantiv
[ɪntɐˈstiːt͡si̯ʊm]

közeli terület kifejezés

das Nahbereich◼◼◼Substantiv

közlekedési terület kifejezés

die Verkehrsfläche [der Verkehrsfläche; die Verkehrsflächen]◼◼◼Substantiv

külső terület kifejezés

der das Außenbereich [des Außenbereich(e)s; die Außenbereiche]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯sn̩bəˌʁaɪ̯ç]

külterület főnév

die Peripherie [der Peripherie; die Peripherien]◼◼◼Substantiv
[peʁifeˈʁiː]

különálló szakterület kifejezés

das Spezialfach [des Spezialfach(e)s; die Spezialfächer]Substantiv

lakott területek

bewohnte Gegenden◼◼◼

lakóterület főnév

das Wohngebiet [des Wohngebiet(e)s; die Wohngebiete]◼◼◼Substantiv
[ˈvoːnɡəˌbiːt]

der Wohnbereich [des Wohnbereich(e)s; die Wohnbereiche]◼◼◼Substantiv
[ˈvoːnbəˌʁaɪ̯ç]

der Wohnbezirk◼◻◻Substantiv
[ˈvoːnbəˌt͡sɪʁk]

die Wohngegend [der Wohngegend; die Wohngegenden]◼◻◻Substantiv
[ˈvoːnˌɡeːɡn̩t]

lakóterület forgalomcsillapítókkal

verkehrsberuhigtes Wohngebiet

lapályos parti terület kifejezés

der Schachen [des Schachens; die Schachen]Substantiv

legelőterület főnév

die Weidefläche [der Weidefläche; die Weideflächen]◼◼◼Substantiv

6789