tartozó betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| tartozó melléknév | pupillarAdjektiv |
| (oda)tartozó melléknév | gehörig [gehöriger; am gehörigsten]Adjektiv |
| (a községhez tartozó földek) határ főnév | die Feldmark [der Feldmark; —]Substantiv |
| (egy az adott) községhez tartozó terület kifejezés | der Gemeindebezirk [des Gemeindebezirk(e)s; die Gemeindebezirke]Substantiv |
| a Hanzához tartozó kifejezés | hansischAdjektiv |
| a haussza néphez tartozó kifejezés | der Haussa [des Haussa(s); die Haussa, die Haussas]Substantiv |
| a hozzá tartozó/való rajzok | |
| a hozzátartozóim | die Meinen◼◼◼ |
| a társasághoz tartozó személyek | |
| adóval tartozó kifejezés | der Steuerschuldner [des Steuerschuldners; die Steuerschuldner]◼◼◼Substantiv |
| alaphoz tartozó kifejezés | basal [basaler; am basalsten]Adjektiv |
| aranyvaluta-blokkhoz tartozó országok kifejezés | der GoldblockländerSubstantiv |
| az FDJ egyenruhájához tartozó kék ing főnév | das BlauhemdSubstantiv |
| az irodalmi nyelvhez tartozó kifejezés nyelv | hochsprachlichAdjektiv |
| azonos foglalkozási ágba tartozók közössége kifejezés | der Berufsstand [des Berufsstand(e)s; die Berufsstände]Substantiv |
| berendezéshez tartozó kifejezés | apparativAdjektiv |
| birodalom alá tartozó | reichsunmittelbar[ˌʁaɪ̯çsˈʔʊnmɪtl̩baːɐ̯] |
| blokkhoz nem tartozó országok | |
| bordához tartozó kifejezés anat | kostalAdjektiv |
| bőr legkülső részéhez tartozó kifejezés | epidermischAdjektiv |
| Curaçao (a Kis-Antillákhoz tartozó sziget/sziget a Karib-tenger déli részén) főnév földr | Curaçao [Curaçao(s); —] (Insel der Antillen)◼◼◼Eigenname |
| diákszervezethez tartozó tagtárs kifejezés | der Korpsbruder [des Korpsbruders; die Korpsbrüder]Substantiv der KorpsstudentSubstantiv |
| egyetlen tartozó kifejezés | der EinzelschuldnerSubstantiv |
| egyházközséghez tartozó hívő kifejezés | das PfarrkindSubstantiv |
| előcsarnokhoz tartozó | vestibulär[vɛstibuˈlɛːɐ̯] |
| fehér (fajtához tartozó) (férfi) főnév | der Weiße [ein Weißer; des/eines Weißen; die Weißen/zwei Weiße]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| fehér (fajtához tartozó) (nő) főnév | die Weiße [eine Weiße; der/einer Weißen; die Weißen/zwei Weiße]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| frakcióhoz nem tartozó | fraktionslos[fʁakˈt͡si̯oːnsloːs] |
| földhöz tartozó kifejezés | chthonisch◼◼◼Adjektiv |
| gyászolók/elhunytak hozzátartozóinak fóruma az interneten a gyászmunka elősegítése céljából kifejezés | die TrauerplattformSubstantiv |
| haláleseti juttatás (biztosító társaság által a túlélő hozzátartozóknak a temetési költségekre kifizetett pénz) kifejezés | das Sterbegeld [des Sterbegeld(e)s; die Sterbegelder] (von einer Versicherung an den, die Hinterbliebenen gezahltes Geld für Beerdigungskosten)◼◼◼Substantiv |
| hivatáshoz tartozó | |
| hozzá tartozó kifejezés | dazugehörig◼◼◼Adjektiv |
| hozzátartozó | zugehörig◼◼◼[ˈt͡suːɡəˌhøːʁɪç] |
| hozzátartozó melléknév | anhängig◼◻◻Adjektiv |
| hozzátartozó (férfi) főnév | der Angehörige [ein Angehöriger; des/eines Angehörigen; die Angehörigen/zwei Angehörige]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| hozzátartozó (nő) főnév | die Angehörige [eine Angehörige; der/einer Angehörigen; die Angehörigen/zwei Angehörige]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| hozzátartozó készülék kifejezés | das ZubehörgerätSubstantiv |
| hozzátartozói főnév | die SeinenSubstantiv |
