szellem betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| éjszakai szellem kifejezés | das Nachtgespenst [des Nachtgespenst(e)s; die Nachtgespenster]Substantiv |
| éjszakai szellemnő (északi mondából) kifejezés | die Drude [der Drude; die Druden] (Verwandte Form: Drud)Substantiv |
| ellenkezés szelleme kifejezés | der Widerspruchsgeist [des Widerspruchsgeist(e)s; die Widerspruchsgeister]Substantiv |
| ellenzéki szellem kifejezés | der Oppositionsgeist [des Oppositionsgeist(e)s; —]Substantiv |
| eloroz (szellemi tulajdont) | |
| emberi szellem kifejezés | der Menschengeist◼◼◼Substantiv |
| feltalálószellem főnév | der Erfindergeist [des Erfindergeist(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| fizikai és szellemi elgyengülés kifejezés | der Kräfteverfall◼◼◼Substantiv |
| gonosz szellem kifejezés | der Dämon [des Dämons; die Dämonen]◼◼◼Substantiv |
| gonosz szellem főnév | der Ungeist [des Ungeist(e)s; —]◼◻◻Substantiv |
| gonosz szellem (mesében) főnév | der Plagegeist [des Plagegeist(e)s; die Plagegeister]Substantiv |
| hajigáló szellem kifejezés népr | der Poltergeist [des Poltergeist(e)s; die Poltergeister]Substantiv |
| haladó szellemű | fortschrittlich [fortschrittlicher; am fortschrittlichsten]◼◼◼Adjektiv |
| haladó szellemű ember főnév | der Fortschrittler [des Fortschrittlers; die Fortschrittler]Substantiv |
| harci szellem kifejezés | der Kampfgeist [des Kampfgeist(e)s; —]◼◼◼Substantiv die KampfmoralSubstantiv |
| házban élő (védő) szellem főnév | der Hausgeist [des Hausgeist(e)s; die Hausgeister]Substantiv |
| kalmárszellem főnév | der Krämergeist [des Krämergeist(e)s; die Krämergeister]Substantiv |
| kalmárszellemű | |
| kalmárszellemű melléknév | krämerischAdjektiv |
| kereskedőszellem főnév | der Handelsgeist◼◼◼Substantiv |
| korszellem főnév | der Zeitgeist [des Zeitgeist(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| középkori szellemidéző kifejezés | der Nekromant [des Nekromanten; die Nekromanten]Substantiv |
| közös szellem kifejezés | der Gemeingeist [des Gemeingeist(e)s; —]Substantiv |
| közösségi szellem kifejezés | der Corpsgeist [des Corpsgeist(e)s; —] (Von Duden empfohlene Schreibung: Korpsgeist)Substantiv der Korpsgeist [des Korpsgeist(e)s; —] (Von Duden empfohlene Schreibung)Substantiv |
| kutató szellem kifejezés | der Forschergeist [des Forschergeist(e)s; die Forschergeister]◼◼◼Substantiv |
| lázadó szellem kifejezés | die Aufmüpfigkeit [der Aufmüpfigkeit; die Aufmüpfigkeiten]Substantiv die Aufsässigkeit [der Aufsässigkeit; die Aufsässigkeiten]Substantiv |
| légi szellem kifejezés | der LustgeistSubstantiv |
| megidéz (szellemet) ige | aufrufen [rief auf; hat aufgerufen]◼◼◼Verb |
| nem szellemi kifejezés | ungeistig◼◼◼Adjektiv |
| népszellem főnév | der Volksgeist◼◼◼Substantiv |
| nyugtalan szellem főnév | das Fegnest [des Fegnest(e)s; die Fegneste]Substantiv |
| Ő a szellemi (úti)társa. | |
| Óriás hegységben élő szellem kifejezés | der RübezahlSubstantiv |
| őrszellem főnév | das Genie [des Genies; die Genies]Substantiv |
| összeszedettség (szellemi) főnév | die Sammlung [der Sammlung; die Sammlungen]◼◼◼Substantiv |
| osztálybéke szelleme főnév | das VersöhnlertumSubstantiv |
| palackba zárt szellem kifejezés | der FlaschengeistSubstantiv |
