szakad betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| szakadék főnév | die Kluft [der Kluft; die Klüfte, die Kluften]◼◼◼Substantiv der Abgrund [des Abgrund(e)s; die Abgründe]◼◼◼Substantiv die Schlucht [der Schlucht; die Schluchten, die Schlüchte]◼◼◻Substantiv der Riss [der Riss; —]◼◻◻Substantiv der Schlund [des Schlund(e)s; die Schlünde, die Schlunde]◼◻◻Substantiv der Absturz [des Absturzes; die Abstürze]◼◻◻Substantiv der Krachen [des Krachens; die Krächen|Krachen]◼◻◻Substantiv das Geklüft [des Geklüft(e)s; die Geklüfte]Substantiv die Untiefe [der Untiefe; die Untiefen]Substantiv der Couloir (oder das) [des Couloirs; die Couloirs]Substantiv die Klus [der Klus; die Klusen]Substantiv |
| szakadék (mészkőben) főnév geol | die Schratte [der Schratte; die Schratten]Substantiv |
| szakadék (vízmosásos) főnév | die Klamm [der Klamm; die Klammen]◼◼◼Substantiv |
| szakadékos melléknév | zerklüftet◼◼◼Adjektiv abgründigAdjektiv |
| szakadó melléknév | sturzflutartigAdjektiv |
| szakadó eső kifejezés | der Pflatsch [des Pflatsch(e)s; die Pflatsche] (Verwandte Form: Pflatschen)Substantiv der Pflatschen [des Pflatschens; die Pflatschen] (Verwandte Form: Pflatsch)Substantiv |
| szakadó part kifejezés | der GleithangSubstantiv |
| szakadozott | |
| szakadt melléknév | abgeledertAdjektiv |
| a felhőtakaró felszakadása kifejezés | die Bewölkungsauflockerung [der Bewölkungsauflockerung; die Bewölkungsauflockerungen]Substantiv |
| Akkorát hazudik, hogy majd leszakad a mennyezet. | |
| bélszakadás főnév | der Darmbruch [des Darmbruch(e)s; die Darmbrüche]Substantiv |
| beszakad ige | durchbrechen [brach durch; hat/ist durchgebrochen]◼◼◼Verb |
| beszakad (behasad) ige | anreißen [riss an; ist angerissen]0Verb |
| beszakadás főnév | der EinrißSubstantiv |
| beszakadt | eingerissen◼◼◼[ˈaɪ̯nɡəˌʁɪsn̩] |
| beszakadt köröm kifejezés | der NeidnagelSubstantiv |
| bőr felszakadása (seb) kifejezés | die Platzwunde [der Platzwunde; die Platzwunden]Substantiv |
| egyházszakadás főnév | das Schisma [des Schismas; die Schismen, die Schismata]◼◼◼Substantiv die Kirchenspaltung [der Kirchenspaltung; die Kirchenspaltungen]◼◼◼Substantiv |
| elszakad ige | reißen [riss; hat/ist gerissen]◼◼◼Verb zerreißen [zerriss; ist zerrissen]◼◼◻Verb wegbrechen◼◻◻Verb durchreißen [riss durch; hat durchgerissen]Verb |
| elszakadás főnév | die Sezession [der Sezession; die Sezessionen]◼◼◼Substantiv |
| elszakadó főnév | der Sezessionist [des Sezessionisten; die Sezessionisten]◼◼◼Substantiv |
| elszakadók főnév | die Splittergruppe [der Splittergruppe; die Splittergruppen]Substantiv |
| elszakadt melléknév | abtrünnig◼◼◼Adjektiv |
