szól betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| szóló(játék) (egyedül) főnév zene | das Einzelspiel [des Einzelspiel(e)s; die Einzelspiele] »Substantiv |
| szóló kantáta kifejezés | die Solokantate »Substantiv |
| szólógitár főnév | die Leadgitarre◼◼◼ »Substantiv |
| szólógép főnév | die Solomaschine [der Solomaschine; die Solomaschinen]◼◼◼ »Substantiv |
| szólóhang főnév | die Solostimme [der Solostimme; die Solostimmen] »Substantiv |
| szólóhangverseny főnév | das Solistenkonzert [des Solistenkonzert(e)s; die Solistenkonzerte] »Substantiv das Solokonzert [des Solokonzert(e)s; die Solokonzerte] »Substantiv |
| szólói melléknév | solistisch »Adjektiv |
| szólókoncert főnév | das Solokonzert [des Solokonzert(e)s; die Solokonzerte]◼◼◼ »Substantiv |
| szólómotorkerékpár főnév | die Solomaschine [der Solomaschine; die Solomaschinen] »Substantiv |
| szólórész főnév | |
| szólótánc főnév | der Solotanz [des Solotanzes; die Solotänze] »Substantiv |
| szólótáncos főnév | der Solotänzer [des Solotänzers; die Solotänzer]◼◼◼ »Substantiv |
| szólótáncosnő főnév | die Solotänzerin [der Solotänzerin; die Solotänzerinnen] »Substantiv |
| szólóének főnév | der Sologesang [des Sologesang(e)s; die Sologesänge] »Substantiv |
| szólóénekes főnév | der Solist [des Solisten; die Solisten]◼◼◼ »Substantiv der Solosänger [des Solosängers; die Solosänger] »Substantiv der Vokalsolist »Substantiv |
| szólóénekesnő főnév | die Solosängerin [der Solosängerin; die Solosängerinnen] »Substantiv |
| (alaposan) megszól ige | durchhecheln [hechelte durch; hat durchgehechelt] »Verb |
| (egész) életre szóló állás kifejezés | die Lebensstellung [der Lebensstellung; die Lebensstellungen]◼◼◼ »Substantiv |
| (gátlástalanul) leszólít (vkit) ige | anquasseln [quasselte an; hat angequasselt] »Verb anquatschen [quatschte an; hat angequatscht] »Verb |
| (gátlástalanul) megszólít (vkit) ige | anquasseln [quasselte an; hat angequasselt] »Verb anquatschen [quatschte an; hat angequatscht] »Verb |
| 17 éves korában még nem lehet beleszólása. | Er mit seinen 17 Lenzen kann da noch nicht mitreden.scherzhaft |
| 17 évesen még nem szólhat bele a dolgokba. | Er mit seinen 17 Lenzen kann da noch nicht mitreden.scherzhaft |
| adásra való felszólítás kifejezés | der Sendeaufruf »Substantiv |
| adófizetési felszólítás kifejezés | die Steuerveranlagung [der Steuerveranlagung; die Steuerveranlagungen] »Substantiv |
| alkalmassági garanciáról szóló igazolás kifejezés | die Eignungsgarantiekarte »Substantiv |
| arról szól, hogy | |
| az előttem szóló kifejezés | |
| az előző felszólaló kifejezés | |
| basszus szólam kifejezés | |
| beleszól ige | mitreden [redete mit; hat mitgeredet]◼◼◼ »Verb mitsprechen [sprach mit; hat mitgesprochen]◼◼◻ »Verb dreinreden [redete drein; hat dreingeredet]◼◻◻ »Verb einreden [redete ein; hat eingeredet]◼◻◻ »Verb dareinreden [redete darein; hat dareingeredet] »Verb dazwischenreden [redete dazwischen; hat dazwischengeredet] »Verb |
