Ungerska | Tyska |
---|---|
(száll.) szállítás főnév | der Transport [des Transport(e)s; die Transporte]Substantiv |
<bolt, ahonnan a vásárló maga szállítja haza az árut, bár hazaszállítanák> | der Pick-up-ShopSubstantiv |
<szállító igazolása, hogy átvette az árut> főnév | die SpediteurübernahmebescheinigungSubstantiv |
a légi úton szállított csapatok leszállása kifejezés | die LuftlandungSubstantiv |
alaptőkeleszállítás főnév | die KapitalherabsetzungSubstantiv |
alkalmi szállító kifejezés | der GelegenheitsspediteurSubstantiv |
anyagszállítás főnév | die Materiallieferung◼◼◼Substantiv |
autóalkatrész-szállítási ipar kifejezés | die Kfz-ZulieferindustrieSubstantiv |
autóelszállító gépjármű kifejezés | der Abschleppwagen [des Abschleppwagens; die Abschleppwagen/Abschleppwägen]Substantiv |
Az árut ömlesztve szállítják. | |
azonnal szállítható áru kifejezés | die KassawareSubstantiv |
ballasztszállítás főnév | die BallastfrachtSubstantiv |
behozatali szállítólevél kifejezés | das ImportkonnossementSubstantiv |
belföldi szállítás kifejezés | der BinnentransportSubstantiv |
belföldi szállítási biztosítás kifejezés | die BinnentransportversicherungSubstantiv |
belföldi szállító kifejezés | der InlandsspediteurSubstantiv |
belföldi vízi szállítás kifejezés | der BinnenschiffahrtsverkehrSubstantiv |
belső víziúti szállítás kifejezés | |
beszállít ige | einliefern [lieferte ein; hat eingeliefert]◼◼◼Verb einbringen [brachte ein; hat eingebracht]Verb einfliegen [flog ein; hat eingeflogen]Verb hineinfahren [fuhr hinein; hat hineingefahren]Verb |
beszállított melléknév | eingeliefert◼◼◼Adjektiv |
beszállítási határidő kifejezés | der Einlieferungstermin [des Einlieferungstermin(e)s; die Einlieferungstermine]Substantiv die EinlieferungszeitSubstantiv |
beszállítási tervelőirányzat kifejezés | das Ablieferungssoll [des Ablieferungssoll(s); die Ablieferungssoll(s)]Substantiv |
beszállító főnév | der Einlieferer [des Einlieferers; die Einlieferer]◼◼◼Substantiv |
betegszállítás főnév | der Krankentransport [des Krankentransport(e)s; die Krankentransporte]◼◼◼Substantiv |
betegszállító főnév | der Krankenträger [des Krankenträgers; die Krankenträger]◼◼◼Substantiv |
betegszállító (kocsi) főnév kat | die Sanität [der Sanität; die Sanitäten]Substantiv |
betegszállító (gép)kocsi főnév | der Krankenwagen [des Krankenwagens; die Krankenwagen, die Krankenwägen]◼◼◼Substantiv |
betegszállító kocsi kifejezés | der AmbulanzwagenSubstantiv |
biztos helyre szállít kifejezés | flüchten [flüchtete; hat/ist geflüchtet]Verb |
bányából további feldolgozás nélkül kiszállított szén kifejezés | die Förderkohle [der Förderkohle; die Förderkohlen]Substantiv |
bútorszállítási üzlet kifejezés | der MöbeltransportgeschäftSubstantiv |
bútorszállító [~t, ~ja, ~k] főnév | der Möbelpacker [des Möbelpackers; die Möbelpacker]◼◼◼Substantiv der Möbelspediteur [des Möbelspediteurs; die Möbelspediteure]Substantiv |
bútorszállítókocsi főnév | der Möbelwagen [des Möbelwagens; die Möbelwagen, die Möbelwägen]Substantiv |
csapatszállítmány főnév | der Truppentransport [des Truppentransport(e)s; die Truppentransporte]Substantiv |
csapatszállítás főnév | der Truppentransport [des Truppentransport(e)s; die Truppentransporte]◼◼◼Substantiv |