Ungerska | Tyska |
---|---|
szállítókosár főnév | der Förderkorb [des Förderkorb(e)s; die Förderkörbe]◼◼◼Substantiv der TragkorbSubstantiv |
szállítóképes melléknév | lieferfähigAdjektiv |
szállítóképességi táblázat kifejezés | die Tragfähigkeits-tabelleSubstantiv |
szállítókönyv főnév | das FrachtbuchSubstantiv |
szállítókötél főnév | das Förderseil [des Förderseil(e)s; die Förderseile]Substantiv das Tragseil [des Tragseil(e)s; die Tragseile]Substantiv |
szállítólevél főnév | der Lieferschein [des Lieferschein(e)s; die Lieferscheine]◼◼◼Substantiv das Konnossement [des Konnossement(e)s; die Konnossemente]◼◻◻Substantiv der LieferungsscheinSubstantiv |
szállítólevél-cikkely főnév | die KonnossementsklauselSubstantiv |
szállítólevél-megjegyzés főnév | der KonnossementsvermerkSubstantiv |
szállítólevél teherre kifejezés | der OrderfrachtbriefSubstantiv |
szállítómunkás főnév | der Transportarbeiter [des Transportarbeiters; die Transportarbeiter]◼◼◼Substantiv |
szállítómunkás bére kifejezés | der TrägerlohnSubstantiv |
szállítómű főnév | der Conveyer [des Conveyers; die Conveyer]Substantiv das Förderwerk [des Förderwerk(e)s; die Förderwerke]Substantiv |
szállítónyaláb főnév | das Leitbündel [des Leitbündels; die Leitbündel]Substantiv |
szállítópálya (pl. raklapszállítópályák összesége) főnév | die Fördertechnik◼◼◼Substantiv |
szállítószalag főnév | das Förderband [des Förderband(e)s; die Förderbänder]◼◼◼Substantiv der Förderer [des Förderers; die Förderer]◼◼◻Substantiv das Transportband [des Transportband(e)s; die Transportbänder]◼◼◻Substantiv das Fließband [des Fließband(e)s; die Fließbänder]◼◼◻Substantiv die Förderanlage [der Förderanlage; die Förderanlagen]◼◼◻Substantiv der Conveyer [des Conveyers; die Conveyer]Substantiv |
szállítószalag főnév üzemg | das Band [des Band(e)s; die Bänder]◼◻◻Substantiv |
szállítószolgálat főnév | der Zubringerdienst [des Zubringerdienst(e)s; die Zubringerdienste]◼◼◼Substantiv der ZustelldienstSubstantiv |
szállítószék főnév | der FahrkorbSubstantiv |
szállítószövet főnév | das Leitgewebe [des Leitgewebes; die Leitgewebe]◼◼◼Substantiv die LeitungsbahnSubstantiv |
szállítótekercs főnév | die TransportrolleSubstantiv |
szállítótársaság főnév | die Transportgesellschaft◼◼◼Substantiv |
szállítótér főnév | die Transportraum◼◼◼Substantiv |
szállítóvállalat főnév | die Lieferfirma [der Lieferfirma; die Lieferfirmen]◼◼◼Substantiv die Speditionsfirma [der Speditionsfirma; die Speditionsfirmen]Substantiv |
szállítóút főnév | der Transportweg [des Transportweg(e)s; die Transportwege]Substantiv |
szállítóüzem főnév | der ZulieferungsbetriebSubstantiv |
szállítóüzemek főnév | die Zulieferbetriebe◼◼◼Substantiv |
"kétkerekű golfütőket szállító kocsi" kifejezés | der Caddie [des Caddies; die Caddies]Substantiv |